Proverbs 9:18
<< Proverbs 9:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But he does not knowיָ֭דַעya·da3045to knowa prim. root
that the deadרְפָאִ֣יםre·fa·'im7496shades, ghostsfrom raphah
are there,שָׁ֑םsham;8033there, thithera prim. adverb
[That] her guestsקְרֻאֶֽיהָ׃ke·ru·'ei·ha.7121to call, proclaim, reada prim. root
are in the depths  6011depthfrom amoq
of Sheol.שְׁאֹ֣ולshe·'o·vl7585underworld (place to which people descend at death)of uncertain derivation
KJV Lexicon
But he knoweth
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
not that the dead
rapha'  (raw-faw')
lax, i.e. (figuratively) a ghost (as dead; in plural only) -- dead, deceased.
are there and that her guests
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
are in the depths
`ameq  (aw-make')
deep -- deeper, depth, strange.
of hell
sh'owl  (sheh-ole')
Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit.
New American Standard (©1995)
But he does not know that the dead are there, That her guests are in the depths of Sheol.

King James Bible
But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.

American King James Version
But he knows not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.

American Standard Version
But he knoweth not that the dead are there; That her guests are in the depths of Sheol.

Darby Bible Translation
But he knoweth not that the dead are there; that her guests are in the depths of Sheol.

English Revised Version
But he knoweth not that the dead are there; that her guests are in the depths of Sheol.

Webster's Bible Translation
But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.

World English Bible
But he doesn't know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.

Young's Literal Translation
And he hath not known that Rephaim are there, In deep places of Sheol her invited ones!

משלי 9:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽלֹא־יָ֭דַע כִּֽי־רְפָאִ֣ים שָׁ֑ם בְּעִמְקֵ֖י שְׁאֹ֣ול קְרֻאֶֽיהָ׃ פ

משלי 9:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־ידע כי־רפאים שם בעמקי שאול קראיה׃ פ

משלי 9:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־ידע כי־רפאים שם בעמקי שאול קראיה׃ פ

משלי 9:18 Hebrew Bible
ולא ידע כי רפאים שם בעמקי שאול קראיה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ignoravit quod gigantes ibi sint et in profundis inferni convivae eius

Dead Deep Depths Doesn't Grave Guests Hell Invited Knoweth Nether-world Ones Places Rephaim Shades Sheol Underworld

Dead Deep Depths Grave Guests Hell Invited Little Nether-World Ones Places Rephaim Shades Sheol Underworld

Dead Deep Depths Grave Guests Hell Invited Little Nether-World Ones Places Rephaim Shades Sheol Underworld

Proverbs 9:18 Multilingual Bible

Proverbes 9:18 French

Proverbios 9:18 Biblia Paralela

箴 言 9:18 Chinese Bible