| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The wicked, | רָשָׁ֗ע | ra·sha | 7563 | wicked, criminal | from an unused word |
| in the haughtiness | כְּגֹ֣בַהּ | ke·go·vah | 1363 | height | from gabah |
| of his countenance, | אַ֭פֹּו | ap·pov | 639 | a nostril, nose, face, anger | from anaph |
| does not seek | יִדְרֹ֑שׁ | yid·rosh; | 1875 | to resort to, seek | a prim. root |
| [Him]. All | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| his thoughts | מְזִמֹּותָֽיו׃ | me·zim·mo·v·tav. | 4209 | purpose, discretion, device | from zamam |
| are, "There is no | אֵ֥ין | ein | 369 | nothing, nought | a prim. root |
| God." | אֱ֝לֹהִ֗ים | e·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
|
KJV Lexicon
The wicked
rasha` (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
through the pride
gobahh (go'-bah)
elation, grandeur, arrogance -- excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
of his countenance
'aph (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
will not seek
darash (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
after God God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
is not in all his thoughts
mzimmah (mez-im-maw')
a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) -- (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly. | New American Standard (©1995)
The wicked, in the haughtiness of his countenance, does not seek Him. All his thoughts are, "There is no God."King James Bible
The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts. American King James Version
The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts. American Standard Version
The wicked, in the pride of his countenance,'saith , He will not require it . All his thoughts are, There is no God. Darby Bible Translation
The wicked saith, in the haughtiness of his countenance, He doth not search out: all his thoughts are, There is no God! English Revised Version
The wicked, in the pride of his countenance, saith, He will not require it. All his thoughts are, There is no God. Webster's Bible Translation
The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts. World English Bible
The wicked, in the pride of his face, has no room in his thoughts for God. Young's Literal Translation
The wicked according to the height of his face, inquireth not. 'God is not!' are all his devices. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(9-25) blasphemavit Dominum impius secundum altitudinem furoris sui non requiret
Countenance Devices Evil-doer Face Haughtiness Height Inquireth Pride Require Room Says Search Seek Thoughts Wicked
Countenance Devices Evil-Doer Face Haughtiness Height Inquireth Pride Require Room Search Seek Thoughts Wicked
Countenance Devices Evil-Doer Face Haughtiness Height Inquireth Pride Require Room Search Seek Thoughts WickedPsalm 10:4 Multilingual Bible Psaume 10:4 French Salmos 10:4 Biblia Paralela 詩 篇 10:4 Chinese Bible | |
|
| |
