Psalm 100:2
<< Psalm 100:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Serveעִבְד֣וּiv·du5647to work, servea prim. root
the LORDיְהוָ֣הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
with gladness;בְּשִׂמְחָ֑הbe·sim·chah;8057joy, gladness, mirthfrom samach
Comeבֹּ֥אוּbo·'u935to come in, come, go in, goa prim. root
beforeלְ֝פָנָ֗יוle·fa·nav6440face, facesfrom panah
Him with joyful singing.בִּרְנָנָֽה׃bir·na·nah.7445a ringing cryfrom ranan
KJV Lexicon
Serve
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
with gladness
simchah  (sim-khaw')
blithesomeness or glee, (religious or festival) -- exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
before his presence
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
with singing
rnanah  (ren-aw-naw')
a shout (for joy) -- joyful (voice), singing, triumphing.
New American Standard (©1995)
Serve the LORD with gladness; Come before Him with joyful singing.

King James Bible
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.

American King James Version
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.

American Standard Version
Serve Jehovah with gladness: Come before his presence with singing.

Darby Bible Translation
Serve Jehovah with joy: come before his presence with exultation.

English Revised Version
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.

Webster's Bible Translation
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.

World English Bible
Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.

Young's Literal Translation
Serve Jehovah with joy, come before him with singing.

תהילים 100:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עִבְד֣וּ אֶת־יְהוָ֣ה בְּשִׂמְחָ֑ה בֹּ֥אוּ לְ֝פָנָ֗יו בִּרְנָנָֽה׃

תהילים 100:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עבדו את־יהוה בשמחה באו לפניו ברננה׃

תהילים 100:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עבדו את־יהוה בשמחה באו לפניו ברננה׃

תהילים 100:2 Hebrew Bible
עבדו את יהוה בשמחה באו לפניו ברננה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(99-2) iubilate Domino omnis terra

Exultation Gladness Joy Joyful Presence Serve Singing Song Songs Worship

Exultation Gladness Joy Joyful Presence Serve Singing Song Songs Worship

Exultation Gladness Joy Joyful Presence Serve Singing Song Songs Worship

Psalm 100:2 Multilingual Bible

Psaume 100:2 French

Salmos 100:2 Biblia Paralela

詩 篇 100:2 Chinese Bible