Psalm 100:5
<< Psalm 100:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For the LORDיְ֭הֹוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
is good;טֹ֣ובto·vv2896apleasant, agreeable, goodfrom tob
His lovingkindnessחַסְדֹּ֑וchas·dov;2617agoodness, kindnessfrom chasad
is everlastingלְעֹולָ֣םle·'o·v·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
And His faithfulnessאֱמוּנָתֹֽו׃e·mu·na·tov.530firmness, steadfastness, fidelityfrom aman
to allדֹּ֥רdor1755period, generation, dwellingfrom dur
generations.וָ֝דֹ֗רva·dor1755period, generation, dwellingfrom dur
KJV Lexicon
For the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
his mercy
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
is everlasting
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
and his truth
'emuwnah  (em-oo-naw')
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
endureth to all
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
generations
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
New American Standard (©1995)
For the LORD is good; His lovingkindness is everlasting And His faithfulness to all generations.

King James Bible
For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

American King James Version
For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endures to all generations.

American Standard Version
For Jehovah is good; his lovingkindness endureth for ever, And his faithfulness unto all generations.

Darby Bible Translation
For Jehovah is good; his loving-kindness endureth for ever; and his faithfulness from generation to generation.

English Revised Version
For the LORD is good; his mercy endureth for ever; and his faithfulness unto all generations.

Webster's Bible Translation
For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

World English Bible
For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations. A Psalm by David.

Young's Literal Translation
For good is Jehovah, to the age His kindness, And to generation and generation His faithfulness!

תהילים 100:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־טֹ֣וב יְ֭הֹוָה לְעֹולָ֣ם חַסְדֹּ֑ו וְעַד־דֹּ֥ר וָ֝דֹ֗ר אֱמוּנָתֹֽו׃

תהילים 100:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־טוב יהוה לעולם חסדו ועד־דר ודר אמונתו׃

תהילים 100:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־טוב יהוה לעולם חסדו ועד־דר ודר אמונתו׃

תהילים 100:5 Hebrew Bible
כי טוב יהוה לעולם חסדו ועד דר ודר אמונתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(99-4) ingredimini portas eius in gratiarum actione atria eius in laude confitemini ei benedicite nomini eius

101 Continues David Endures Endureth Everlasting Faith Faithfulness Forever Generation Generations Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Never-ending Psalm Steadfast Truth Unchanging

Continues David Endures Endureth Everlasting Faith Faithfulness Forever Generations Good Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Never-Ending Psalm Steadfast Truth Unchanging

Continues David Endures Endureth Everlasting Faith Faithfulness Forever Generations Good Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Never-Ending Psalm Steadfast Truth Unchanging

Psalm 100:5 Multilingual Bible

Psaume 100:5 French

Salmos 100:5 Biblia Paralela

詩 篇 100:5 Chinese Bible