Psalm 102:16
<< Psalm 102:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For the LORDיְהוָ֣הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
has builtבָנָ֣הva·nah1129to builda prim. root
up Zion;צִיֹּ֑וןtzi·yo·vn;6726a mountain in Jer., also a name for Jer.from the same as tsiyyah
He has appearedנִ֝רְאָ֗הnir·'ah7200to seea prim. root
in His glory.בִּכְבֹודֹֽו׃bich·vo·v·dov.3519babundance, honor, gloryfrom kabad
KJV Lexicon
When the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shall build up
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
he shall appear
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
in his glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
New American Standard (©1995)
For the LORD has built up Zion; He has appeared in His glory.

King James Bible
When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.

American King James Version
When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.

American Standard Version
For Jehovah hath built up Zion; He hath appeared in his glory.

Darby Bible Translation
When Jehovah shall build up Zion, he will appear in his glory.

English Revised Version
For the LORD hath built up Zion, he hath appeared in his glory;

Webster's Bible Translation
When the LORD shall build up Zion, he will appear in his glory.

World English Bible
For Yahweh has built up Zion. He has appeared in his glory.

Young's Literal Translation
For Jehovah hath builded Zion, He hath been seen in His honour,

תהילים 102:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־בָנָ֣ה יְהוָ֣ה צִיֹּ֑ון נִ֝רְאָ֗ה בִּכְבֹודֹֽו׃

תהילים 102:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־בנה יהוה ציון נראה בכבודו׃

תהילים 102:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־בנה יהוה ציון נראה בכבודו׃

תהילים 102:16 Hebrew Bible
כי בנה יהוה ציון נראה בכבודו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(101-16) et timebunt gentes nomen Domini et universi reges terrae gloriam tuam

Appear Appeared Build Builded Built Glory Honour Walls Zion

Appear Appeared Build Builded Built Glory Honour Rebuild Walls Zion

Appear Appeared Build Builded Built Glory Honour Rebuild Walls Zion

Psalm 102:16 Multilingual Bible

Psaume 102:16 French

Salmos 102:16 Biblia Paralela

詩 篇 102:16 Chinese Bible