Psalm 102:21
<< Psalm 102:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
That [men] may tellלְסַפֵּ֣רle·sap·per5608to count, recount, relatedenominative verb from sepher
of the nameשֵׁ֣םshem8034a nameof uncertain derivation
of the LORDיְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
in Zionבְּ֭צִיֹּוןbe·tzi·yo·vn6726a mountain in Jer., also a name for Jer.from the same as tsiyyah
And His praiseוּ֝תְהִלָּתֹ֗וu·te·hil·la·tov8416praise, song of praisefrom halal
in Jerusalem,בִּירוּשָׁלִָֽם׃bi·ru·sha·lim.3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
KJV Lexicon
To declare
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
and his praise
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
in Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
New American Standard (©1995)
That men may tell of the name of the LORD in Zion And His praise in Jerusalem,

King James Bible
To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;

American King James Version
To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;

American Standard Version
That men may declare the name of Jehovah in Zion, And his praise in Jerusalem;

Darby Bible Translation
That the name of Jehovah may be declared in Zion, and his praise in Jerusalem,

English Revised Version
That men may declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;

Webster's Bible Translation
To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;

World English Bible
that men may declare the name of Yahweh in Zion, and his praise in Jerusalem;

Young's Literal Translation
To declare in Zion the name of Jehovah, And His praise in Jerusalem,

תהילים 102:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְסַפֵּ֣ר בְּ֭צִיֹּון שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה וּ֝תְהִלָּתֹ֗ו בִּירוּשָׁלִָֽם׃

תהילים 102:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לספר בציון שם יהוה ותהלתו בירושלם׃

תהילים 102:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לספר בציון שם יהוה ותהלתו בירושלם׃

תהילים 102:21 Hebrew Bible
לספר בציון שם יהוה ותהלתו בירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(101-21) ut audiret gemitum vincti ut solveret filios mortis

Declare Declared Jerusalem Praise Zion

Declare Declared Jerusalem Praise Zion

Declare Declared Jerusalem Praise Zion

Psalm 102:21 Multilingual Bible

Psaume 102:21 French

Salmos 102:21 Biblia Paralela

詩 篇 102:21 Chinese Bible