Psalm 103:17
<< Psalm 103:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But the lovingkindnessוְחֶ֤סֶדve·che·sed2617agoodness, kindnessfrom chasad
of the LORDיְהוָ֙הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
is from everlastingמֵעֹולָ֣םme·'o·v·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
to everlastingעֹ֭ולָםo·v·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
on those who fear  3372ato feara prim. root
Him, And His righteousnessוְ֝צִדְקָתֹ֗וve·tzid·ka·tov6666righteousnessfrom the same as tsedeq
to children'sלִבְנֵ֥יliv·nei1121sona prim. root
children,בָנִֽים׃va·nim.1121sona prim. root
KJV Lexicon
But the mercy
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is from everlasting
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
to
`ad  (ad)
especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
everlasting
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
upon them that fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
him and his righteousness
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
unto children's
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
New American Standard (©1995)
But the lovingkindness of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear Him, And His righteousness to children's children,

King James Bible
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;

American King James Version
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting on them that fear him, and his righteousness to children's children;

American Standard Version
But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto children's children;

Darby Bible Translation
But the loving-kindness of Jehovah is from everlasting and to everlasting, upon them that fear him, and his righteousness unto children's children,

English Revised Version
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;

Webster's Bible Translation
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness to children's children;

World English Bible
But Yahweh's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children's children;

Young's Literal Translation
And the kindness of Jehovah Is from age even unto age on those fearing Him, And His righteousness to sons' sons,

תהילים 103:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחֶ֤סֶד יְהוָ֙ה ׀ מֵעֹולָ֣ם וְעַד־עֹ֭ולָם עַל־יְרֵאָ֑יו וְ֝צִדְקָתֹ֗ו לִבְנֵ֥י בָנִֽים׃

תהילים 103:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחסד יהוה ׀ מעולם ועד־עולם על־יראיו וצדקתו לבני בנים׃

תהילים 103:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחסד יהוה ׀ מעולם ועד־עולם על־יראיו וצדקתו לבני בנים׃

תהילים 103:17 Hebrew Bible
וחסד יהוה מעולם ועד עולם על יראיו וצדקתו לבני בנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(102-16) quia spiritus pertransiit eum et non subsistet et non cognoscet eum ultra locus eius

Age Children's Eternal Everlasting Fear Fearing Kindness Lord's Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Righteousness Sons Steadfast Worshippers

Age Children Children's Eternal Everlasting Fear Fearing Kindness Lord's Loving Mercy Righteousness Steadfast Worshippers

Age Children Children's Eternal Everlasting Fear Fearing Kindness Lord's Loving Mercy Righteousness Steadfast Worshippers

Psalm 103:17 Multilingual Bible

Psaume 103:17 French

Salmos 103:17 Biblia Paralela

詩 篇 103:17 Chinese Bible