Psalm 103:19
<< Psalm 103:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The LORDיְֽהוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
has establishedהֵכִ֣יןhe·chin3559to be firma prim. root
His throneכִּסְאֹ֑וkis·'ov;3678seat of honor, thronefrom the same as kese
in the heavens,בַּ֭שָּׁמַיִםba·sha·ma·yim8064heaven, skyfrom an unused word
And His sovereigntyוּ֝מַלְכוּתֹ֗וu·mal·chu·tov4438royalty, royal power, reign, kingdomfrom the same as melek
rulesמָשָֽׁלָה׃ma·sha·lah.4910to rule, have dominion, reigna prim. root
over all.בַּכֹּ֥לbak·kol3605the whole, allfrom kalal
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath prepared
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
his throne
kicce'  (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
in the heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
and his kingdom
malkuwth  (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
ruleth
mashal  (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
over all
New American Standard (©1995)
The LORD has established His throne in the heavens, And His sovereignty rules over all.

King James Bible
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.

American King James Version
The LORD has prepared his throne in the heavens; and his kingdom rules over all.

American Standard Version
Jehovah hath established his throne in the heavens; And his kingdom ruleth over all.

Darby Bible Translation
Jehovah hath established his throne in the heavens, and his kingdom ruleth over all.

English Revised Version
The LORD hath established his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.

Webster's Bible Translation
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.

World English Bible
Yahweh has established his throne in the heavens. His kingdom rules over all.

Young's Literal Translation
Jehovah in the heavens Hath established His throne, And His kingdom over all hath ruled.

תהילים 103:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְֽהוָ֗ה בַּ֭שָּׁמַיִם הֵכִ֣ין כִּסְאֹ֑ו וּ֝מַלְכוּתֹ֗ו בַּכֹּ֥ל מָשָֽׁלָה׃

תהילים 103:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה בשמים הכין כסאו ומלכותו בכל משלה׃

תהילים 103:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה בשמים הכין כסאו ומלכותו בכל משלה׃

תהילים 103:19 Hebrew Bible
יהוה בשמים הכין כסאו ומלכותו בכל משלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(102-18) his qui custodiunt pactum eius et recordantur praeceptorum eius ad facienda ea

Established Heaven Heavens Kingdom Prepared Ready Ruled Rules Ruleth Ruling Seat Sovereignty Throne

Established Heaven Heavens High Kingdom Prepared Ready Ruled Rules Ruleth Ruling Seat Sovereignty Throne

Established Heaven Heavens High Kingdom Prepared Ready Ruled Rules Ruleth Ruling Seat Sovereignty Throne

Psalm 103:19 Multilingual Bible

Psaume 103:19 French

Salmos 103:19 Biblia Paralela

詩 篇 103:19 Chinese Bible