Psalm 103:2
<< Psalm 103:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Blessבָּרֲכִ֣יba·ra·chi1288to kneel, blessa prim. root
the LORD,יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
O my soul,נַ֭פְשִׁיnaf·shi5315a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
And forgetתִּ֝שְׁכְּחִ֗יtish·ke·chi7911to forgeta prim. root
noneוְאַל־ve·'al-408not (a subjective neg.)a prim. particle
of His benefits;גְּמוּלָֽיו׃ge·mu·lav.1576a dealing, recompense, benefitfrom gamal
KJV Lexicon
Bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
O my soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
and forget
shakach  (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
not all his benefits
gmuwl  (ghem-ool')
treatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital -- + as hast served, benefit, desert, deserving, that which he hath given, recompense, reward.
New American Standard (©1995)
Bless the LORD, O my soul, And forget none of His benefits;

King James Bible
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

American King James Version
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

American Standard Version
Bless Jehovah, O my soul, And forget not all his benefits:

Darby Bible Translation
Bless Jehovah, O my soul, and forget not all his benefits:

English Revised Version
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

Webster's Bible Translation
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

World English Bible
Praise Yahweh, my soul, and don't forget all his benefits;

Young's Literal Translation
Bless, O my soul, Jehovah, And forget not all His benefits,

תהילים 103:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁי אֶת־יְהוָ֑ה וְאַל־תִּ֝שְׁכְּחִ֗י כָּל־גְּמוּלָֽיו׃

תהילים 103:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברכי נפשי את־יהוה ואל־תשכחי כל־גמוליו׃

תהילים 103:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברכי נפשי את־יהוה ואל־תשכחי כל־גמוליו׃

תהילים 103:2 Hebrew Bible
ברכי נפשי את יהוה ואל תשכחי כל גמוליו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(102-1) David benedic anima mea Domino et omnia viscera mea nomini sancto eius

Benefits Bless Blessings Forget Memory None O Praise Soul

Benefits Bless Blessings Forget Memory Praise Soul

Benefits Bless Blessings Forget Memory Praise Soul

Psalm 103:2 Multilingual Bible

Psaume 103:2 French

Salmos 103:2 Biblia Paralela

詩 篇 103:2 Chinese Bible