| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Bless | בָּרֲכ֥וּ | ba·ra·chu | 1288 | to kneel, bless | a prim. root |
| the LORD, | יְהוָ֗ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| you His angels, | מַלְאָ֫כָ֥יו | mal·'a·chav | 4397 | a messenger | from an unused word |
| Mighty | גִּבֹּ֣רֵי | gib·bo·rei | 1368 | strong, mighty | from gabar |
| in strength, | כֹ֭חַ | cho·ach | 3581b | strength, power | from an unused word |
| who perform | עֹשֵׂ֣י | o·sei | 6213a | do, make | a prim. root |
| His word, | דְבָרֹ֑ו | de·va·rov; | 1697 | speech, word | from dabar |
| Obeying | לִ֝שְׁמֹ֗עַ | lish·mo·a' | 8085 | to hear | a prim. root |
| the voice | בְּקֹ֣ול | be·ko·vl | 6963 | sound, voice | from an unused word |
| of His word! | דְּבָרֹֽו׃ | de·va·rov. | 1697 | speech, word | from dabar |
|
KJV Lexicon
Bless
barak (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
ye his angels
mal'ak (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
that excel
gibbowr (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
in strength
koach (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
that do
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
his commandments
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
hearkening
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto the voice
qowl (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of his word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | New American Standard (©1995)
Bless the LORD, you His angels, Mighty in strength, who perform His word, Obeying the voice of His word!King James Bible
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word. American King James Version
Bless the LORD, you his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening to the voice of his word. American Standard Version
Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word. Darby Bible Translation
Bless Jehovah, ye his angels, mighty in strength, that execute his word, hearkening unto the voice of his word. English Revised Version
Bless the LORD, ye angels of his: ye mighty in strength, that fulfill his word, hearkening unto the voice of his word. Webster's Bible Translation
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening to the voice of his word. World English Bible
Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word. Young's Literal Translation
Bless Jehovah, ye His messengers, Mighty in power -- doing His word, To hearken to the voice of His Word. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(102-19) Dominus in caelo stabilivit thronum suum et regnum illius omnium dominatur
Angels Bidding Bless Commandments Excel Execute Fulfil Fulfill Hearken Hearkening Messengers Mighty O Obey Obeying Ones Orders Perform Power Praise Strength Voice Waiting
Angels Bidding Bless Commandments Excel Fulfil Fulfill Great Hearken Hearkening Messengers Mighty Obey Obeying Ones Orders Perform Power Praise Strength Voice Word
Angels Bidding Bless Commandments Excel Fulfil Fulfill Great Hearken Hearkening Messengers Mighty Obey Obeying Ones Orders Perform Power Praise Strength Voice WordPsalm 103:20 Multilingual Bible Psaume 103:20 French Salmos 103:20 Biblia Paralela 詩 篇 103:20 Chinese Bible | |
|
| |
