Psalm 103:6
<< Psalm 103:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The LORDיְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
performsעֹשֵׂ֣הo·seh6213ado, makea prim. root
righteous deedsצְדָקֹ֣ותtze·da·ko·vt6666righteousnessfrom the same as tsedeq
And judgmentsוּ֝מִשְׁפָּטִ֗יםu·mish·pa·tim4941judgmentfrom shaphat
for allלְכָל־le·chol-3605the whole, allfrom kalal
who are oppressed.עֲשׁוּקִֽים׃a·shu·kim.6231to oppress, wrong, extorta prim. root
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
executeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
righteousness
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
and judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
for all that are oppressed
`ashaq  (aw-shak')
to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow -- get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong).
New American Standard (©1995)
The LORD performs righteous deeds And judgments for all who are oppressed.

King James Bible
The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.

American King James Version
The LORD executes righteousness and judgment for all that are oppressed.

American Standard Version
Jehovah executeth righteous acts, And judgments for all that are oppressed.

Darby Bible Translation
Jehovah executeth righteousness and justice for all that are oppressed.

English Revised Version
The LORD executeth righteous acts, and judgments for all that are oppressed.

Webster's Bible Translation
The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.

World English Bible
Yahweh executes righteous acts, and justice for all who are oppressed.

Young's Literal Translation
Jehovah is doing righteousness and judgments For all the oppressed.

תהילים 103:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹשֵׂ֣ה צְדָקֹ֣ות יְהוָ֑ה וּ֝מִשְׁפָּטִ֗ים לְכָל־עֲשׁוּקִֽים׃

תהילים 103:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עשה צדקות יהוה ומשפטים לכל־עשוקים׃

תהילים 103:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עשה צדקות יהוה ומשפטים לכל־עשוקים׃

תהילים 103:6 Hebrew Bible
עשה צדקות יהוה ומשפטים לכל עשוקים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(102-5) qui replet bonis ornamentum tuum innovabitur sicut aquilae iuventus tua

Acts Decisions Deeds Executes Executeth Gives Judgment Judgments Justice Oppressed Performs Righteous Righteousness Trouble Vindication Works

Acts Decisions Deeds Executes Executeth Gives Judgment Judgments Justice Oppressed Performs Righteous Righteousness Trouble Vindication Works

Acts Decisions Deeds Executes Executeth Gives Judgment Judgments Justice Oppressed Performs Righteous Righteousness Trouble Vindication Works

Psalm 103:6 Multilingual Bible

Psaume 103:6 French

Salmos 103:6 Biblia Paralela

詩 篇 103:6 Chinese Bible