Psalm 106:13
<< Psalm 106:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They quicklyמִֽ֭הֲרוּmi·ha·ru4116to hastena prim. root
forgotשָׁכְח֣וּsha·che·chu7911to forgeta prim. root
His works;מַעֲשָׂ֑יוma·'a·sav;4639a deed, workfrom asah
They did not waitחִ֝כּ֗וּchik·ku2442to wait, awaita prim. root
for His counsel,לַעֲצָתֹֽו׃la·'a·tza·tov.6098counsel, advicefrom yaats
KJV Lexicon
They soon
mahar  (maw-har')
to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly
forgat
shakach  (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
his works
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
they waited
chakah  (khaw-kaw')
to adhere to; hence, to await -- long, tarry, wait.
not for his counsel
`etsah  (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
New American Standard (©1995)
They quickly forgot His works; They did not wait for His counsel,

King James Bible
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

American King James Version
They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

American Standard Version
They soon forgat his works; They waited not for his counsel,

Darby Bible Translation
They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

English Revised Version
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

Webster's Bible Translation
They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

World English Bible
They soon forgot his works. They didn't wait for his counsel,

Young's Literal Translation
They have hasted -- forgotten His works, They have not waited for His counsel.

תהילים 106:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽ֭הֲרוּ שָׁכְח֣וּ מַעֲשָׂ֑יו לֹֽא־חִ֝כּ֗וּ לַעֲצָתֹֽו׃

תהילים 106:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מהרו שכחו מעשיו לא־חכו לעצתו׃

תהילים 106:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מהרו שכחו מעשיו לא־חכו לעצתו׃

תהילים 106:13 Hebrew Bible
מהרו שכחו מעשיו לא חכו לעצתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(105-12) et crediderunt verbis eius cecineruntque laudem eius

Counsel Didn't Forgat Forgot Forgotten Guided Hasted Memory Quickly Short Wait Waited Waiting Works

Counsel Forgat Forgot Forgotten Guided Hasted Memory Quickly Short Soon Wait Waited Waiting Works

Counsel Forgat Forgot Forgotten Guided Hasted Memory Quickly Short Soon Wait Waited Waiting Works

Psalm 106:13 Multilingual Bible

Psaume 106:13 French

Salmos 106:13 Biblia Paralela

詩 篇 106:13 Chinese Bible