Psalm 106:19
<< Psalm 106:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They madeיַעֲשׂוּ־ya·'a·su-6213ado, makea prim. root
a calfעֵ֥גֶלe·gel5695a calffrom an unused word
in Horebבְּחֹרֵ֑בbe·cho·rev;2722"waste," a mountain in Sinaifrom chareb
And worshipedוַ֝יִּשְׁתַּחֲו֗וּvai·yish·ta·cha·vu7812to bow downa prim. root
a molten image.לְמַסֵּכָֽה׃le·mas·se·chah.4541aa libation, molten metal or imagefrom nasak
KJV Lexicon
They made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a calf
`egel  (ay-ghel)
a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer) -- bullock, calf.
in Horeb
Choreb  (kho-rabe')
desolate; Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains -- Horeb.
and worshipped
shachah  (shaw-khaw')
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
the molten image
maccekah  (mas-say-kaw')
a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. league; concretely a coverlet (as if poured out)
New American Standard (©1995)
They made a calf in Horeb And worshiped a molten image.

King James Bible
They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.

American King James Version
They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.

American Standard Version
They made a calf in Horeb, And worshipped a molten image.

Darby Bible Translation
They made a calf in Horeb, and did homage to a molten image;

English Revised Version
They made a calf in Horeb, and worshipped a molten image.

Webster's Bible Translation
They made a calf in Horeb, and worshiped the molten image.

World English Bible
They made a calf in Horeb, and worshiped a molten image.

Young's Literal Translation
They make a calf in Horeb, And bow themselves to a molten image,

תהילים 106:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַעֲשׂוּ־עֵ֥גֶל בְּחֹרֵ֑ב וַ֝יִּשְׁתַּחֲו֗וּ לְמַסֵּכָֽה׃

תהילים 106:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יעשו־עגל בחרב וישתחוו למסכה׃

תהילים 106:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יעשו־עגל בחרב וישתחוו למסכה׃

תהילים 106:19 Hebrew Bible
יעשו עגל בחרב וישתחוו למסכה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(105-18) et succensus est ignis in synagoga eorum flamma exusit impios

Bow Calf Cast Gold Homage Horeb Idol Image Metal Molten Ox Themselves Worship Worshiped Worshipped

Bow Calf Cast Gold Homage Horeb Idol Image Metal Molten Ox Themselves Worship Worshiped Worshipped Young

Bow Calf Cast Gold Homage Horeb Idol Image Metal Molten Ox Themselves Worship Worshiped Worshipped Young

Psalm 106:19 Multilingual Bible

Psaume 106:19 French

Salmos 106:19 Biblia Paralela

詩 篇 106:19 Chinese Bible