Psalm 106:26
<< Psalm 106:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Therefore He sworeוַיִּשָּׂ֣אvai·yis·sa5375to lift, carry, takea prim. root
to them That He would cast them downלְהַפִּ֥ילle·hap·pil5307to fall, liea prim. root
in the wilderness,בַּמִּדְבָּֽר׃bam·mid·bar.4057bwildernessfrom dabar
KJV Lexicon
Therefore he lifted up
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
against them to overthrow
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
them in the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
New American Standard (©1995)
Therefore He swore to them That He would cast them down in the wilderness,

King James Bible
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

American King James Version
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

American Standard Version
Therefore he sware unto them, That he would overthrow them in the wilderness,

Darby Bible Translation
And he lifted up his hand to them, that he would make them fall in the wilderness;

English Revised Version
Therefore he lifted up his hand unto them, that he would overthrow them in the wilderness:

Webster's Bible Translation
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

World English Bible
Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness,

Young's Literal Translation
And He lifteth up His hand to them, To cause them to fall in a wilderness,

תהילים 106:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂ֣א יָדֹ֣ו לָהֶ֑ם לְהַפִּ֥יל אֹ֝ותָ֗ם בַּמִּדְבָּֽר׃

תהילים 106:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישא ידו להם להפיל אותם במדבר׃

תהילים 106:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישא ידו להם להפיל אותם במדבר׃

תהילים 106:26 Hebrew Bible
וישא ידו להם להפיל אותם במדבר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(105-25) et murmuraverunt in tabernaculis suis non audierunt vocem Domini

Cast Cause Desert Fall Lifted Lifteth Oath Overthrow Raised Sware Swore Uplifted Waste Wilderness

Cast Cause Desert End Fall Hand Lifted Oath Overthrow Raised Sware Swore Uplifted Waste Wilderness

Cast Cause Desert End Fall Hand Lifted Oath Overthrow Raised Sware Swore Uplifted Waste Wilderness

Psalm 106:26 Multilingual Bible

Psaume 106:26 French

Salmos 106:26 Biblia Paralela

詩 篇 106:26 Chinese Bible