Psalm 106:28
<< Psalm 106:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They joinedוַ֭יִּצָּ֣מְדוּvai·yi·tza·me·du6775to bind, joina prim. root
themselves also to Baal-peor,פְּעֹ֑ורpe·'o·vr;1187"Baal of Peor," a Moabite godfrom Baal and Peor
And ateוַ֝יֹּאכְל֗וּvai·yo·che·lu398to eata prim. root
sacrificesזִבְחֵ֥יziv·chei2077a sacrificefrom zabach
offered to the dead.מֵתִֽים׃me·tim.4191to diea prim. root
KJV Lexicon
They joined
tsamad  (tsaw-mad')
to link, i.e. gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive -- fasten, frame, join (self).
themselves also unto Baalpeor
Ba`al P`owr  (bah'-al peh-ore')
Baal of Peor; Baal-Peor, a Moabitish deity -- Baal-peor.
and ate
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
the sacrifices
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
of the dead
muwth  (mooth)
causatively, to kill
New American Standard (©1995)
They joined themselves also to Baal-peor, And ate sacrifices offered to the dead.

King James Bible
They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.

American King James Version
They joined themselves also to Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.

American Standard Version
They joined themselves also unto Baal-peor, And ate the sacrifices of the dead.

Darby Bible Translation
And they joined themselves unto Baal-Peor, and ate the sacrifices of the dead;

English Revised Version
They joined themselves also unto Baal-peor, and ate the sacrifices of the dead.

Webster's Bible Translation
They joined themselves also to Baal-peor, and ate the sacrifices of the dead.

World English Bible
They joined themselves also to Baal Peor, and ate the sacrifices of the dead.

Young's Literal Translation
And they are coupled to Baal-Peor, And eat the sacrifices of the dead,

תהילים 106:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֭יִּצָּ֣מְדוּ לְבַ֣עַל פְּעֹ֑ור וַ֝יֹּאכְל֗וּ זִבְחֵ֥י מֵתִֽים׃

תהילים 106:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצמדו לבעל פעור ויאכלו זבחי מתים׃

תהילים 106:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצמדו לבעל פעור ויאכלו זבחי מתים׃

תהילים 106:28 Hebrew Bible
ויצמדו לבעל פעור ויאכלו זבחי מתים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(105-27) et ut deiceret semen eorum in gentibus et dispergeret eos in terris

Ate Attached Baal Ba'al Baalpeor Baal-peor Coupled Dead Eat Gods Joined Lifeless Offered Offerings Peor Pe'or Sacrifices Themselves

Ate Attached Baal Ba'al Baalpeor Baal-Peor Coupled Dead Eat Gods Joined Lifeless Offered Offerings Part Peor Pe'or Sacrifices Themselves Yoked

Ate Attached Baal Ba'al Baalpeor Baal-Peor Coupled Dead Eat Gods Joined Lifeless Offered Offerings Part Peor Pe'or Sacrifices Themselves Yoked

Psalm 106:28 Multilingual Bible

Psaume 106:28 French

Salmos 106:28 Biblia Paralela

詩 篇 106:28 Chinese Bible