Psalm 106:30
<< Psalm 106:30 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Phinehasפִּֽ֭ינְחָסpi·ne·chas6372three Isr.of uncertain derivation
stoodוַיַּעֲמֹ֣דvai·ya·'a·mod5975to take one's stand, standa prim. root
up and interposed,וַיְפַלֵּ֑לvay·fal·lel;6419to intervene, interposea prim. root
And so the plagueהַמַּגֵּפָֽה׃ham·mag·ge·fah.4046a blow, slaughter, plague, pestilencefrom nagaph
was stayed.וַ֝תֵּעָצַ֗רvat·te·'a·tzar6113to restrain, retaina prim. root
KJV Lexicon
Then stood up
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Phinehas
Piynchac  (pee-nekh-aws')
mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites -- Phinehas.
and executed judgment
palal  (paw-lal')
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray -- intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication.
and so the plague
maggephah  (mag-gay-faw')
a pestilence; by analogy, defeat -- (be) plague(-d), slaughter, stroke.
was stayed
`atsar  (aw-tsar')
to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
New American Standard (©1995)
Then Phinehas stood up and interposed, And so the plague was stayed.

King James Bible
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

American King James Version
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

American Standard Version
Then stood up Phinehas, and executed judgment; And so the plague was stayed.

Darby Bible Translation
Then stood up Phinehas and executed judgment, and the plague was stayed;

English Revised Version
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

Webster's Bible Translation
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

World English Bible
Then Phinehas stood up, and executed judgment, so the plague was stopped.

Young's Literal Translation
And Phinehas standeth, and executeth judgment, And the plague is restrained,

תהילים 106:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲמֹ֣ד פִּֽ֭ינְחָס וַיְפַלֵּ֑ל וַ֝תֵּעָצַ֗ר הַמַּגֵּפָֽה׃

תהילים 106:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעמד פינחס ויפלל ותעצר המגפה׃

תהילים 106:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעמד פינחס ויפלל ותעצר המגפה׃

תהילים 106:30 Hebrew Bible
ויעמד פינחס ויפלל ותעצר המגפה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(105-29) et concitaverunt eum in studiis suis et percussit eos plaga

Checked Disease Executed Executeth Farther Got Interposed Intervened Judgment Phinehas Phin'ehas Plague Prayer Restrained Standeth Stayed Stood Stopped Wrought

Checked Disease Executed Executeth Farther Interposed Intervened Judgment Phinehas Phin'ehas Plague Prayer Restrained Standeth Stood Stopped Wrought

Checked Disease Executed Executeth Farther Interposed Intervened Judgment Phinehas Phin'ehas Plague Prayer Restrained Standeth Stood Stopped Wrought

Psalm 106:30 Multilingual Bible

Psaume 106:30 French

Salmos 106:30 Biblia Paralela

詩 篇 106:30 Chinese Bible