Psalm 106:42
<< Psalm 106:42 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Their enemies  340to be hostile toa prim. root
also oppressedוַיִּלְחָצ֥וּםvai·yil·cha·tzum3905to squeeze, press, oppressa prim. root
them, And they were subduedוַ֝יִּכָּנְע֗וּvai·yik·ka·ne·'u3665to be humblea prim. root
underתַּ֣חַתta·chat8478underneath, below, instead ofa prim. root
their power.יָדָֽם׃ya·dam.3027handa prim. root
KJV Lexicon
Their enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
also oppressed
lachats  (law-khats')
to press, i.e. (figuratively) to distress -- afflict, crush, force, hold fast, oppress(-or), thrust self.
them and they were brought into subjection
kana`  (kaw-nah')
to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish -- bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
under their hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
New American Standard (©1995)
Their enemies also oppressed them, And they were subdued under their power.

King James Bible
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

American King James Version
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

American Standard Version
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.

Darby Bible Translation
And their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

English Revised Version
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

Webster's Bible Translation
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

World English Bible
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.

Young's Literal Translation
And their enemies oppress them, And they are humbled under their hand.

תהילים 106:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּלְחָצ֥וּם אֹויְבֵיהֶ֑ם וַ֝יִּכָּנְע֗וּ תַּ֣חַת יָדָֽם׃

תהילים 106:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילחצום אויביהם ויכנעו תחת ידם׃

תהילים 106:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילחצום אויביהם ויכנעו תחת ידם׃

תהילים 106:42 Hebrew Bible
וילחצום אויביהם ויכנעו תחת ידם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(105-41) et dedit eos in manu gentium et dominati sunt eorum qui oderant eos

Crushed Enemies Hands Humbled Low Oppress Oppressed Power Subdued Subjected Subjection

Crushed Enemies Hand Hands Humbled Low Oppress Oppressed Power Subdued Subjected Subjection

Crushed Enemies Hand Hands Humbled Low Oppress Oppressed Power Subdued Subjected Subjection

Psalm 106:42 Multilingual Bible

Psaume 106:42 French

Salmos 106:42 Biblia Paralela

詩 篇 106:42 Chinese Bible