Psalm 107:17 Bible Lexicon

Psalm 107:17

<< Psalm 107:17 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Fools,	אֱ֭וִלִים	e·vi·lim	191	foolish	from an unused word
because			4480	from	a prim. preposition
of their rebellious	פִּשְׁעָ֑ם	pish·'am;	6588	transgression	from pasha
way,	מִדֶּ֣רֶךְ	mid·de·rech	1870	way, road, distance, journey, manner	from darak
And because			4480	from	a prim. preposition
of their iniquities,	וּֽ֝מֵעֲוֹֽנֹתֵיהֶ֗ם	u·me·'a·vo·no·tei·hem	5771	iniquity, guilt, punishment for iniquity	from an unused word
were afflicted.	יִתְעַנּֽוּ׃	yit·'an·nu.	6031a	to be bowed down or afflicted	a prim. root

KJV Lexicon
Fools
'eviyl (ev-eel')
(figuratively) silly -- fool(-ish) (man).

because
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

of their transgression
pesha` (peh'-shah)
a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass.

and because of their iniquities
`avon (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.

are afflicted
`anah (aw-naw')
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)

New American Standard (©1995)
Fools, because of their rebellious way, And because of their iniquities, were afflicted.

King James Bible
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

American King James Version
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

American Standard Version
Fools because of their transgression, And because of their iniquities, are afflicted.

Darby Bible Translation
Fools, because of their way of transgression, and because of their iniquities, are afflicted;

English Revised Version
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

Webster's Bible Translation
Fools, because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

World English Bible
Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.

Young's Literal Translation
Fools, by means of their transgression, And by their iniquities, afflict themselves.

תהילים 107:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱ֭וִלִים מִדֶּ֣רֶךְ פִּשְׁעָ֑ם וּֽ֝מֵעֲוֹֽנֹתֵיהֶ֗ם יִתְעַנּֽוּ׃

תהילים 107:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אולים מדרך פשעם ומעונתיהם יתענו׃

תהילים 107:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אולים מדרך פשעם ומעונתיהם יתענו׃

תהילים 107:17 Hebrew Bible
אולים מדרך פשעם ומעונתיהם יתענו׃