Psalm 107:38
<< Psalm 107:38 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Also He blessesוַיְבָרֲכֵ֣םvay·va·ra·chem1288to kneel, blessa prim. root
them and they multiplyוַיִּרְבּ֣וּvai·yir·bu7235ato be or become much, many or greata prim. root
greatly,מְאֹ֑דme·'od;3966muchness, force, abundancefrom an unused word
And He does not let their cattleוּ֝בְהֶמְתָּ֗םu·ve·hem·tam929a beast, animal, cattlefrom an unused word
decrease.יַמְעִֽיט׃yam·'it.4591to be or become small, diminished, or fewa prim. root
KJV Lexicon
He blesseth
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
them also so that they are multiplied
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
greatly
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
and suffereth
ma`at  (maw-at')
to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective)
not their cattle
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
to decrease
ma`at  (maw-at')
to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective)
New American Standard (©1995)
Also He blesses them and they multiply greatly, And He does not let their cattle decrease.

King James Bible
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.

American King James Version
He blesses them also, so that they are multiplied greatly; and suffers not their cattle to decrease.

American Standard Version
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; And he suffereth not their cattle to decrease.

Darby Bible Translation
And he blesseth them, so that they are multiplied greatly; and he suffereth not their cattle to decrease.

English Revised Version
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and he suffereth not their cattle to decrease.

Webster's Bible Translation
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.

World English Bible
He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their livestock to decrease.

Young's Literal Translation
And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish.

תהילים 107:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְבָרֲכֵ֣ם וַיִּרְבּ֣וּ מְאֹ֑ד וּ֝בְהֶמְתָּ֗ם לֹ֣א יַמְעִֽיט׃

תהילים 107:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויברכם וירבו מאד ובהמתם לא ימעיט׃

תהילים 107:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויברכם וירבו מאד ובהמתם לא ימעיט׃

תהילים 107:38 Hebrew Bible
ויברכם וירבו מאד ובהמתם לא ימעיט׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(106-37) et serent agros et plantabunt vineas et facient fruges genimina

Allow Blesses Blesseth Blessing Cattle Decrease Diminish Doesn't Exceedingly Gives Greatly Herds Increased Less Livestock Multiplied Multiply Numbers Suffereth

Allow Blessed Blesses Blesseth Blessing Cattle Decrease Diminish Exceedingly Gives Greatly Herds Increased Livestock Multiplied Multiply Numbers Suffereth

Allow Blessed Blesses Blesseth Blessing Cattle Decrease Diminish Exceedingly Gives Greatly Herds Increased Livestock Multiplied Multiply Numbers Suffereth

Psalm 107:38 Multilingual Bible

Psaume 107:38 French

Salmos 107:38 Biblia Paralela

詩 篇 107:38 Chinese Bible