Psalm 107:43
<< Psalm 107:43 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whoמִי־mi-4310who?a prim. pronoun
is wise?חָכָ֥םcha·cham2450wisefrom chakam
Let him give heedוְיִשְׁמָר־ve·yish·mar-8104to keep, watch, preservea prim. root
to these things,אֵ֑לֶּהel·leh;428thesea prim. pronoun
And considerוְ֝יִתְבֹּֽונְנ֗וּve·yit·bo·vn·nu995to discerna prim. root
the lovingkindnessesחַֽסְדֵ֥יchas·dei2617agoodness, kindnessfrom chasad
of the LORD.יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Whoso is wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
and will observe
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
these things even they shall understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
the lovingkindness
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
Who is wise? Let him give heed to these things, And consider the lovingkindnesses of the LORD.

King James Bible
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

American King James Version
Whoever is wise, and will observe these things, even they shall understand the loving kindness of the LORD.

American Standard Version
Whoso is wise will give heed to these things; And they will consider the lovingkindnesses of Jehovah.

Darby Bible Translation
Whoso is wise, let him observe these things, and let them understand the loving-kindnesses of Jehovah.

English Revised Version
Whoso is wise shall give heed to these things, and they shall consider the mercies of the LORD.

Webster's Bible Translation
Whoever is wise, and will observe these things, even they shall understand the loving-kindness of the LORD.

World English Bible
Whoever is wise will pay attention to these things. They will consider the loving kindnesses of Yahweh. A Song. A Psalm by David.

Young's Literal Translation
Who is wise, and observeth these? They understand the kind acts of Jehovah!

תהילים 107:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִי־חָכָ֥ם וְיִשְׁמָר־אֵ֑לֶּה וְ֝יִתְבֹּֽונְנ֗וּ חַֽסְדֵ֥י יְהוָֽה׃

תהילים 107:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־חכם וישמר־אלה ויתבוננו חסדי יהוה׃

תהילים 107:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי־חכם וישמר־אלה ויתבוננו חסדי יהוה׃

תהילים 107:43 Hebrew Bible
מי חכם וישמר אלה ויתבוננו חסדי יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(106-42) videbunt recti et laetabuntur et omnis iniquitas contrahet os suum

108 Attention Consider David Heed Kind Kindnesses Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Lovingkindnesses Loving-kindnesses Mercies Observe Observeth Pay Psalm Song Steadfast Understand Wise

Acts Attention Consider David Great Heed Kind Kindnesses Loving Lovingkindnesses Mercies Observe Observeth Pay Psalm Song Steadfast Thought Understand Wise

Acts Attention Consider David Great Heed Kind Kindnesses Loving Lovingkindnesses Mercies Observe Observeth Pay Psalm Song Steadfast Thought Understand Wise

Psalm 107:43 Multilingual Bible

Psaume 107:43 French

Salmos 107:43 Biblia Paralela

詩 篇 107:43 Chinese Bible