Psalm 107:6
<< Psalm 107:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then they criedוַיִּצְעֲק֣וּvai·yitz·'a·ku6817to cry, cry out, calla prim. root
out to the LORD Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
in their trouble;בַּצַּ֣רba·tzar6862bstraits, distressfrom tsarar
He deliveredיַצִּילֵֽם׃ya·tzi·lem.5337to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
them out of their distresses.מִ֝מְּצֽוּקֹותֵיהֶ֗םmim·me·tzu·ko·v·tei·hem4691straits, stressfrom tsuq
KJV Lexicon
Then they cried
tsa`aq  (tsaw-ak')
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) -- at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in their trouble
tsar  (tsar)
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
and he delivered
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
them out of their distresses
mtsuwqah  (mets-oo-kaw')
narrowness, i.e. (figuratively) trouble -- anguish, distress.
New American Standard (©1995)
Then they cried out to the LORD in their trouble; He delivered them out of their distresses.

King James Bible
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

American King James Version
Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

American Standard Version
Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he delivered them out of their distresses,

Darby Bible Translation
Then they cried unto Jehovah in their trouble, and he delivered them out of their distresses,

English Revised Version
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Webster's Bible Translation
Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

World English Bible
Then they cried to Yahweh in their trouble, and he delivered them out of their distresses,

Young's Literal Translation
And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them,

תהילים 107:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּצְעֲק֣וּ אֶל־יְ֭הוָה בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם מִ֝מְּצֽוּקֹותֵיהֶ֗ם יַצִּילֵֽם׃

תהילים 107:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצעקו אל־יהוה בצר להם ממצוקותיהם יצילם׃

תהילים 107:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצעקו אל־יהוה בצר להם ממצוקותיהם יצילם׃

תהילים 107:6 Hebrew Bible
ויצעקו אל יהוה בצר להם ממצוקותיהם יצילם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(106-5) esurientes et sitientes anima eorum in ipsis deficiebat

Adversity Cried Cry Delivered Delivereth Distress Distresses Salvation Sorrow Trouble Troubles

Adversity Cried Cry Delivered Delivereth Distress Distresses Salvation Sorrow Trouble Troubles

Adversity Cried Cry Delivered Delivereth Distress Distresses Salvation Sorrow Trouble Troubles

Psalm 107:6 Multilingual Bible

Psaume 107:6 French

Salmos 107:6 Biblia Paralela

詩 篇 107:6 Chinese Bible