Psalm 109:1
<< Psalm 109:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For the choir director. A Psalm of David. O Godאֱלֹהֵ֥יe·lo·hei430God, godpl. of eloah
of my praise,תְ֝הִלָּתִ֗יte·hil·la·ti8416praise, song of praisefrom halal
Do not be silent!תֶּחֱרַֽשׁ׃te·che·rash.2790bto be silent, dumb, speechless, or deafa prim. root
KJV Lexicon
To the chief Musician
natsach  (naw-tsakh')
to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music)
A Psalm
mizmowr  (miz-more')
instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm.
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
Hold not thy peace
charash  (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of my praise
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
New American Standard (©1995)
For the choir director. A Psalm of David. O God of my praise, Do not be silent!

King James Bible
Hold not thy peace, O God of my praise;

American King James Version
Hold not your peace, O God of my praise;

American Standard Version
Hold not thy peace, O God of my praise;

Darby Bible Translation
{To the chief Musician. Of David. A Psalm.} O God of my praise, be not silent:

English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. Hold not thy peace, O God of my praise;

Webster's Bible Translation
To the chief Musician, A Psalm of David. Hold not thy peace, O God of my praise;

World English Bible
God of my praise, don't remain silent,

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. O God of my praise, be not silent,

תהילים 109:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַ֭מְנַצֵּחַ לְדָוִ֣ד מִזְמֹ֑ור אֱלֹהֵ֥י תְ֝הִלָּתִ֗י אַֽל־תֶּחֱרַֽשׁ׃

תהילים 109:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח לדוד מזמור אלהי תהלתי אל־תחרש׃

תהילים 109:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למנצח לדוד מזמור אלהי תהלתי אל־תחרש׃

תהילים 109:1 Hebrew Bible
למנצח לדוד מזמור אלהי תהלתי אל תחרש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(107-14) in Deo erimus fortes et ipse conculcabit hostes nostros

Chief Choirmaster David Gt Hold Leader Lt Music Musician Music-maker O Overseer Peace Praise Prayer Psalm Silence Silent

Chief Choirmaster David Director Hold Leader Music Musician Music-Maker Peace Praise Prayer Psalm Psalm&Gt Silence Silent

Chief Choirmaster David Director Hold Leader Music Musician Music-Maker Peace Praise Prayer Psalm Psalm&Gt Silence Silent

Psalm 109:1 Multilingual Bible

Psaume 109:1 French

Salmos 109:1 Biblia Paralela

詩 篇 109:1 Chinese Bible