Psalm 110:7
<< Psalm 110:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He will drinkיִשְׁתֶּ֑הyish·teh;8354to drinka prim. root
from the brookמִ֭נַּחַלmin·na·chal5158atorrent, torrent-valley, wadiof uncertain derivation
by the wayside;בַּדֶּ֣רֶךְbad·de·rech1870way, road, distance, journey, mannerfrom darak
Thereforeעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
He will liftיָרִ֥יםya·rim7311to be high or exalted, risea prim. root
up [His] head.רֹֽאשׁ׃rosh.7218heada prim. root
KJV Lexicon
He shall drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
of the brook
nachal  (nakh'-al)
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley.
in the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
therefore shall he lift up
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
the head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
New American Standard (©1995)
He will drink from the brook by the wayside; Therefore He will lift up His head.

King James Bible
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

American King James Version
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

American Standard Version
He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head.

Darby Bible Translation
He shall drink of the brook in the way; therefore shall he lift up the head.

English Revised Version
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

Webster's Bible Translation
He will drink of the brook in the way: therefore will he lift up the head.

World English Bible
He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.

Young's Literal Translation
From a brook in the way he drinketh, Therefore he doth lift up the head!

תהילים 110:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֭נַּחַל בַּדֶּ֣רֶךְ יִשְׁתֶּ֑ה עַל־כֵּ֝֗ן יָרִ֥ים רֹֽאשׁ׃

תהילים 110:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מנחל בדרך ישתה על־כן ירים ראש׃

תהילים 110:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מנחל בדרך ישתה על־כן ירים ראש׃

תהילים 110:7 Hebrew Bible
מנחל בדרך ישתה על כן ירים ראש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(109-7) de torrente in via bibet propterea exaltabit caput

Beside Brook Drink Drinketh Lift Lifted Stream Wayside

Brook Drink Drinketh Head Lift Stream Way Wayside

Brook Drink Drinketh Head Lift Stream Way Wayside

Psalm 110:7 Multilingual Bible

Psaume 110:7 French

Salmos 110:7 Biblia Paralela

詩 篇 110:7 Chinese Bible