Psalm 113:3
<< Psalm 113:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
From the risingמִמִּזְרַח־mim·miz·rach-4217place of sunrise, the eastfrom zarach
of the sunשֶׁ֥מֶשׁshe·mesh8121sunfrom an unused word
to its settingמְבֹואֹ֑וme·vo·v·'ov;3996entrance, a coming in, enteringfrom bo
The nameשֵׁ֣םshem8034a nameof uncertain derivation
of the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
is to be praised.מְ֝הֻלָּ֗לme·hul·lal1984bto be boastful, to priasea prim. root
KJV Lexicon
From the rising
mizrach  (miz-rawkh')
sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
of the sun
shemesh  (sheh'-mesh)
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window.
unto the going down
mabow'  (maw-bo')
an entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with preposition) towards
of the same the LORD'S
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
is to be praised
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
New American Standard (©1995)
From the rising of the sun to its setting The name of the LORD is to be praised.

King James Bible
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised.

American King James Version
From the rising of the sun to the going down of the same the LORD's name is to be praised.

American Standard Version
From the rising of the sun unto the going down of the same Jehovah's name is to be praised.

Darby Bible Translation
From the rising of the sun unto the going down of the same, let Jehovah's name be praised.

English Revised Version
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised.

Webster's Bible Translation
From the rising of the sun to the going down of the same the LORD'S name is to be praised.

World English Bible
From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised.

Young's Literal Translation
From the rising of the sun unto its going in, Praised is the name of Jehovah.

תהילים 113:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִמִּזְרַח־שֶׁ֥מֶשׁ עַד־מְבֹואֹ֑ו מְ֝הֻלָּ֗ל שֵׁ֣ם יְהוָֽה׃

תהילים 113:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ממזרח־שמש עד־מבואו מהלל שם יהוה׃

תהילים 113:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ממזרח־שמש עד־מבואו מהלל שם יהוה׃

תהילים 113:3 Hebrew Bible
ממזרח שמש עד מבואו מהלל שם יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(112-3) ab ortu solis usque ad occasum eius laudabile nomen Domini

Lord's Praised Rising Sets Setting Thereof

Jehovah's LORD's Praised Rising Sets Setting Sun Thereof

Jehovah's LORD's Praised Rising Sets Setting Sun Thereof

Psalm 113:3 Multilingual Bible

Psaume 113:3 French

Salmos 113:3 Biblia Paralela

詩 篇 113:3 Chinese Bible