| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Who turned | הַהֹפְכִ֣י | ha·ho·fe·chi | 2015 | to turn, overturn | a prim. root |
| the rock | הַצּ֣וּר | ha·tzur | 6697 | rock, cliff | from an unused word |
| into a pool | אֲגַם־ | a·gam- | 98 | a marsh, muddy pool | from an unused word |
| of water, | מָ֑יִם | ma·yim; | 4325 | waters, water | a prim. root |
| The flint | חַ֝לָּמִ֗ישׁ | chal·la·mish | 2496 | flint | of uncertain derivation |
| into a fountain | לְמַעְיְנֹו־ | le·ma'·ye·nov- | 4599 | a spring | from ayin |
| of water. | מָֽיִם׃ | ma·yim. | 4325 | waters, water | a prim. root |
|
KJV Lexicon
Which turned
haphak (haw-fak')
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
the rock
tsuwr (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
into a standing
'agam (ag-am')
a marsh; hence a rush (as growing in swamps); hence a stockade of reeds -- pond, pool, standing (water).
water
mayim (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
the flint
challamiysh (klal-law-meesh')
flint -- flint(-y), rock.
into a fountain
ma`yan (mah-yawn')
a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction) -- fountain, spring, well.
of waters
mayim (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). |
New American Standard (©1995)
Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of water.King James Bible
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. American King James Version
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. American Standard Version
Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of waters. Darby Bible Translation
Who turned the rock into a pool of water, the flint into a fountain of waters. English Revised Version
Which turned the rock into a pool of water, the flint into a fountain of waters. Webster's Bible Translation
Who turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. World English Bible
who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters. Young's Literal Translation
He is turning the rock to a pool of waters, The flint to a fountain of waters! Latin: Biblia Sacra Vulgata
(113-8) qui convertit petram in paludes aquarum silicem in fontes aquarum
Flint Fountain Pool Rock Spring Springs Standing Stone Turning Turns Waters Water-spring
Flint Fountain Hard Pool Rock Spring Springs Standing Stone Turned Turning Turns Water Waters Water-Spring
Flint Fountain Hard Pool Rock Spring Springs Standing Stone Turned Turning Turns Water Waters Water-SpringPsalm 114:8 Multilingual Bible Psaume 114:8 French Salmos 114:8 Biblia Paralela 詩 篇 114:8 Chinese Bible |
