Psalm 115:15
<< Psalm 115:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
May you be blessedבְּרוּכִ֣יםbe·ru·chim1288to kneel, blessa prim. root
of the LORD,לַיהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Makerעֹ֝שֵׂ֗הo·seh6213ado, makea prim. root
of heavenשָׁמַ֥יִםsha·ma·yim8064heaven, skyfrom an unused word
and earth.וָאָֽרֶץ׃va·'a·retz.776earth, landa prim. root
KJV Lexicon
Ye are blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
which made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
and earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
New American Standard (©1995)
May you be blessed of the LORD, Maker of heaven and earth.

King James Bible
Ye are blessed of the LORD which made heaven and earth.

American King James Version
You are blessed of the LORD which made heaven and earth.

American Standard Version
Blessed are ye of Jehovah, Who made heaven and earth.

Darby Bible Translation
Ye are blessed of Jehovah, who made the heavens and the earth.

English Revised Version
Blessed are ye of the LORD, which made heaven and earth.

Webster's Bible Translation
Ye are blessed of the LORD who made heaven and earth.

World English Bible
Blessed are you by Yahweh, who made heaven and earth.

Young's Literal Translation
Blessed are ye of Jehovah, maker of heaven and earth,

תהילים 115:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּרוּכִ֣ים אַ֭תֶּם לַיהוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃

תהילים 115:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברוכים אתם ליהוה עשה שמים וארץ׃

תהילים 115:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברוכים אתם ליהוה עשה שמים וארץ׃

תהילים 115:15 Hebrew Bible
ברוכים אתם ליהוה עשה שמים וארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(113-23) benedicti vos Domino qui fecit caelos et terram

Blessed Blessing Heaven Heavens Maker

Blessed Blessing Earth Heaven Heavens Maker

Blessed Blessing Earth Heaven Heavens Maker

Psalm 115:15 Multilingual Bible

Psaume 115:15 French

Salmos 115:15 Biblia Paralela

詩 篇 115:15 Chinese Bible