Psalm 115:18
<< Psalm 115:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But as for us, we will blessנְבָ֘רֵ֤ךְne·va·rech1288to kneel, blessa prim. root
the LORDיָ֗הּyah3050the name of the God of Israelcontr. from Yhvh
From this timeמֵֽעַתָּ֥הme·'at·tah6258nowprobably from anah
forth and forever.וְעַד־ve·'ad-5704as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
Praiseהַֽלְלוּ־hal·lu-1984bto be boastful, to priasea prim. root
the LORD!יָֽהּ׃yah.3050the name of the God of Israelcontr. from Yhvh
KJV Lexicon
But we will bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
the LORD
Yahh  (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.
from this time forth and for
`ad  (ad)
especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
evermore
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
the LORD
Yahh  (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.
New American Standard (©1995)
But as for us, we will bless the LORD From this time forth and forever. Praise the LORD!

King James Bible
But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD.

American King James Version
But we will bless the LORD from this time forth and for ever more. Praise the LORD.

American Standard Version
But we will bless Jehovah From this time forth and for evermore. Praise ye Jehovah.

Darby Bible Translation
But we will bless Jah from this time forth and for evermore. Hallelujah!

English Revised Version
But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise ye the LORD.

Webster's Bible Translation
But we will bless the LORD from this time forth and for ever. Praise the LORD.

World English Bible
But we will bless Yah, from this time forth and forevermore. Praise Yah!

Young's Literal Translation
And we, we bless Jah, From henceforth, and unto the age. Praise ye Jah!

תהילים 115:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנַ֤חְנוּ ׀ נְבָ֘רֵ֤ךְ יָ֗הּ מֵֽעַתָּ֥ה וְעַד־עֹולָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

תהילים 115:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנחנו ׀ נברך יה מעתה ועד־עולם הללו־יה׃

תהילים 115:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואנחנו ׀ נברך יה מעתה ועד־עולם הללו־יה׃

תהילים 115:18 Hebrew Bible
ואנחנו נברך יה מעתה ועד עולם הללו יה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(113-26) sed nos benedicimus Domino amodo et usque in aeternum alleluia

Age Bless Evermore Forever Forevermore Forth Hallelujah Henceforth Jah Praise Yah

Age Bless Evermore Extol Forever Forevermore Forth Hallelujah Henceforth Jah Praise Time Yah

Age Bless Evermore Extol Forever Forevermore Forth Hallelujah Henceforth Jah Praise Time Yah

Psalm 115:18 Multilingual Bible

Psaume 115:18 French

Salmos 115:18 Biblia Paralela

詩 篇 115:18 Chinese Bible