Psalm 115:9
<< Psalm 115:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
O Israel,יִ֭שְׂרָאֵלyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
trustבְּטַ֣חbe·tach982to trusta prim. root
in the LORD;בַּיהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
He is their helpעֶזְרָ֖םez·ram5828a help, helperfrom azar
and their shield.וּמָגִנָּ֣םu·ma·gin·nam4043a shieldfrom ganan
KJV Lexicon
O Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
trust
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
thou in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
he is their help
`ezer  (ay'-zer)
aid -- help.
and their shield
magen  (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
New American Standard (©1995)
O Israel, trust in the LORD; He is their help and their shield.

King James Bible
O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.

American King James Version
O Israel, trust you in the LORD: he is their help and their shield.

American Standard Version
O Israel, trust thou in Jehovah: He is their help and their shield.

Darby Bible Translation
O Israel, confide thou in Jehovah: he is their help and their shield.

English Revised Version
O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.

Webster's Bible Translation
O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.

World English Bible
Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

Young's Literal Translation
O Israel, trust in Jehovah, 'Their help and their shield is He.'

תהילים 115:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִ֭שְׂרָאֵל בְּטַ֣ח בַּיהוָ֑ה עֶזְרָ֖ם וּמָגִנָּ֣ם הֽוּא׃

תהילים 115:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישראל בטח ביהוה עזרם ומגנם הוא׃

תהילים 115:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישראל בטח ביהוה עזרם ומגנם הוא׃

תהילים 115:9 Hebrew Bible
ישראל בטח ביהוה עזרם ומגנם הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(113-17) Israhel confidet in Domino auxiliator et protector eorum est

Breastplate Confide Faith O Shield Trust

Breastplate Confide Faith Help House Israel Shield Trust

Breastplate Confide Faith Help House Israel Shield Trust

Psalm 115:9 Multilingual Bible

Psaume 115:9 French

Salmos 115:9 Biblia Paralela

詩 篇 115:9 Chinese Bible