Psalm 116:12 Bible Lexicon

Psalm 116:12

<< Psalm 116:12 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
What	מָֽה־	mah-	4100	what? how? anything	a prim. interrogative and indefinite particle
shall I render	אָשִׁ֥יב	a·shiv	7725	to turn back, return	a prim. root
to the LORD	לַיהוָ֑ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
For all	כָּֽל־	kol-	3605	the whole, all	from kalal
His benefits	תַּגְמוּלֹ֥והִי	tag·mu·lo·v·hi	8408	a benefit	from gamal
toward	עָלָֽי׃	a·lai.	5921	upon, above, over	from alah
me?

KJV Lexicon
What shall I render
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively

unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

for all his benefits
tagmuwl (tag-mool')
a bestowment -- benefit.

toward me

New American Standard (©1995)
What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?

King James Bible
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

American King James Version
What shall I render to the LORD for all his benefits toward me?

American Standard Version
What shall I render unto Jehovah For all his benefits toward me?

Darby Bible Translation
What shall I render unto Jehovah, for all his benefits toward me?

English Revised Version
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

Webster's Bible Translation
What shall I render to the LORD for all his benefits towards me?

World English Bible
What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?

Young's Literal Translation
What do I return to Jehovah? All His benefits are upon me.

תהילים 116:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מָֽה־אָשִׁ֥יב לַיהוָ֑ה כָּֽל־תַּגְמוּלֹ֥והִי עָלָֽי׃

תהילים 116:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־אשיב ליהוה כל־תגמולוהי עלי׃

תהילים 116:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־אשיב ליהוה כל־תגמולוהי עלי׃

תהילים 116:12 Hebrew Bible
מה אשיב ליהוה כל תגמולוהי עלי׃