Psalm 118:16
<< Psalm 118:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The rightיְמִ֣יןye·min3225right handfrom an unused word
handיְמִ֥יןye·min3225right handfrom an unused word
of the LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
is exalted;  7311to be high or exalted, risea prim. root
The right hand  3225right handfrom an unused word
of the LORDיְ֝הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
doesעֹ֣שָׂהo·sah6213ado, makea prim. root
valiantly.חָֽיִל׃cha·yil.2428strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
KJV Lexicon
The right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is exalted
ramam  (raw-mam')
to rise -- exalt, get (oneself) up, lift up (self), mount up.
the right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
doeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
valiantly
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
New American Standard (©1995)
The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD does valiantly.

King James Bible
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

American King James Version
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD does valiantly.

American Standard Version
The right hand of Jehovah is exalted: The right hand of Jehovah doeth valiantly.

Darby Bible Translation
The right hand of Jehovah is exalted, the right hand of Jehovah doeth valiantly.

English Revised Version
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

Webster's Bible Translation
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

World English Bible
The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!"

Young's Literal Translation
The right hand of Jehovah is exalted, The right hand of Jehovah is doing valiantly.

תהילים 118:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְמִ֣ין יְ֭הוָה רֹומֵמָ֑ה יְמִ֥ין יְ֝הוָה עֹ֣שָׂה חָֽיִל׃

תהילים 118:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ימין יהוה רוממה ימין יהוה עשה חיל׃

תהילים 118:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ימין יהוה רוממה ימין יהוה עשה חיל׃

תהילים 118:16 Hebrew Bible
ימין יהוה רוממה ימין יהוה עשה חיל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(117-16) dextera Domini fecit fortitudinem dextera Domini excelsa dextera Domini fecit fortitudinem

Exalted Lifted Lord's Mighty Power Valiantly Works

Exalted Hand High Lord's Mighty Power Right Valiantly Works

Exalted Hand High Lord's Mighty Power Right Valiantly Works

Psalm 118:16 Multilingual Bible

Psaume 118:16 French

Salmos 118:16 Biblia Paralela

詩 篇 118:16 Chinese Bible