Psalm 118:17
<< Psalm 118:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
I will not die,אָמ֥וּתa·mut4191to diea prim. root
but live,אֶֽחְיֶ֑הech·yeh;2421ato livea prim. root
And tellוַ֝אֲסַפֵּ֗רva·'a·sap·per5608to count, recount, relatedenominative verb from sepher
of the worksמַֽעֲשֵׂ֥יma·'a·sei4639a deed, workfrom asah
of the LORD.יָֽהּ׃yah.3050the name of the God of Israelcontr. from Yhvh
KJV Lexicon
I shall not die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
but live
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
and declare
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
the works
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of the LORD
Yahh  (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.
New American Standard (©1995)
I will not die, but live, And tell of the works of the LORD.

King James Bible
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

American King James Version
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

American Standard Version
I shall not die, but live, And declare the works of Jehovah.

Darby Bible Translation
I shall not die, but live, and declare the works of Jah.

English Revised Version
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

Webster's Bible Translation
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

World English Bible
I will not die, but live, and declare Yah's works.

Young's Literal Translation
I do not die, but live, And recount the works of Jah,

תהילים 118:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא אָמ֥וּת כִּי־אֶֽחְיֶ֑ה וַ֝אֲסַפֵּ֗ר מַֽעֲשֵׂ֥י יָֽהּ׃

תהילים 118:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא אמות כי־אחיה ואספר מעשי יה׃

תהילים 118:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא אמות כי־אחיה ואספר מעשי יה׃

תהילים 118:17 Hebrew Bible
לא אמות כי אחיה ואספר מעשי יה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(117-17) non moriar sed vivam et narrabo opera Domini

Death Declare Deeds Die Jah Proclaim Recount Story Works Yah's

Death Declare Deeds Die Jah Live Part Proclaim Recount Story Works Yah's

Death Declare Deeds Die Jah Live Part Proclaim Recount Story Works Yah's

Psalm 118:17 Multilingual Bible

Psaume 118:17 French

Salmos 118:17 Biblia Paralela

詩 篇 118:17 Chinese Bible