Psalm 118:23
<< Psalm 118:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
This  384"with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
is the LORD'Sיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
doing;  4480froma prim. preposition
It is marvelousנִפְלָ֣אתnif·lat6381to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
in our eyes.בְּעֵינֵֽינוּ׃be·'ei·nei·nu.5869an eyeof uncertain derivation
KJV Lexicon
This is the LORD'S
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
doing it is marvellous
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
in our eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
New American Standard (©1995)
This is the LORD'S doing; It is marvelous in our eyes.

King James Bible
This is the LORD's doing; it is marvellous in our eyes.

American King James Version
This is the LORD's doing; it is marvelous in our eyes.

American Standard Version
This is Jehovah's doing; It is marvellous in our eyes.

Darby Bible Translation
This is of Jehovah; it is wonderful in our eyes.

English Revised Version
This is the LORD'S doing; it is marvelous in our eyes.

Webster's Bible Translation
This is the LORD'S doing; it is wonderful in our eyes.

World English Bible
This is Yahweh's doing. It is marvelous in our eyes.

Young's Literal Translation
From Jehovah hath this been, It is wonderful in our eyes,

תהילים 118:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵאֵ֣ת יְ֭הוָה הָ֣יְתָה זֹּ֑את הִ֖יא נִפְלָ֣את בְּעֵינֵֽינוּ׃

תהילים 118:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מאת יהוה היתה זאת היא נפלאת בעינינו׃

תהילים 118:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מאת יהוה היתה זאת היא נפלאת בעינינו׃

תהילים 118:23 Hebrew Bible
מאת יהוה היתה זאת היא נפלאת בעינינו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(117-23) a Domino factum est istud et hoc mirabile in oculis nostris

Lord's Marvellous Marvelous Wonder Wonderful

Eyes Jehovah's LORD's Marvellous Marvelous Wonder Wonderful

Eyes Jehovah's LORD's Marvellous Marvelous Wonder Wonderful

Psalm 118:23 Multilingual Bible

Psaume 118:23 French

Salmos 118:23 Biblia Paralela

詩 篇 118:23 Chinese Bible