Psalm 118:25
<< Psalm 118:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Oאָנָּ֣אan·na577ah, now! I (we) beseech you!of uncertain derivation
LORD,יְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
do save,הֹושִׁ֘יעָ֥הho·v·shi·'ah3467to delivera prim. root
we beseech You; Oאָֽנָּ֥אan·na577ah, now! I (we) beseech you!of uncertain derivation
LORD,יְ֝הוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
we beseech  577ah, now! I (we) beseech you!of uncertain derivation
You, do send prosperity!הַצְלִ֘יחָ֥הhatz·li·chah6743bto advance, prospera prim. root
KJV Lexicon
Save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
now I beseech
'anna'  (awn-naw')
oh now! -- I (me) beseech (pray) thee, O.
thee O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
I beseech
'anna'  (awn-naw')
oh now! -- I (me) beseech (pray) thee, O.
thee send now prosperity
tsalach  (tsaw-lakh')
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
New American Standard (©1995)
O LORD, do save, we beseech You; O LORD, we beseech You, do send prosperity!

King James Bible
Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.

American King James Version
Save now, I beseech you, O LORD: O LORD, I beseech you, send now prosperity.

American Standard Version
Save now, we beseech thee, O Jehovah: O Jehovah, we beseech thee, send now prosperity.

Darby Bible Translation
Oh save, Jehovah, I beseech thee; Jehovah, I beseech thee, oh send prosperity!

English Revised Version
Save now, we beseech thee, O LORD: O LORD, we beseech thee, send now prosperity.

Webster's Bible Translation
Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.

World English Bible
Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.

Young's Literal Translation
I beseech Thee, O Jehovah, save, I pray Thee, I beseech Thee, O Jehovah, prosper, I pray Thee.

תהילים 118:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָנָּ֣א יְ֭הוָה הֹושִׁ֘יעָ֥ה נָּ֑א אָֽנָּ֥א יְ֝הוָ֗ה הַצְלִ֘יחָ֥ה נָּֽא׃

תהילים 118:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנא יהוה הושיעה נא אנא יהוה הצליחה נא׃

תהילים 118:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אנא יהוה הושיעה נא אנא יהוה הצליחה נא׃

תהילים 118:25 Hebrew Bible
אנא יהוה הושיעה נא אנא יהוה הצליחה נא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(117-25) obsecro Domine salva obsecro obsecro Domine prosperare obsecro

Beg Beseech Blessing Grant O Oh Prosper Prosperity Salvation Save Success

Beg Beseech Blessing Grant Prosper Prosperity Salvation Save Success

Beg Beseech Blessing Grant Prosper Prosperity Salvation Save Success

Psalm 118:25 Multilingual Bible

Psaume 118:25 French

Salmos 118:25 Biblia Paralela

詩 篇 118:25 Chinese Bible