Psalm 119:1
<< Psalm 119:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Aleph. How blessedאַשְׁרֵ֥יash·rei835happiness, blessednessfrom ashar
are those whose wayדָ֑רֶךְda·rech;1870way, road, distance, journey, mannerfrom darak
is blameless,תְמִֽימֵי־te·mi·mei-8549complete, soundfrom tamam
Who walkהַֽ֝הֹלְכִ֗יםha·ho·le·chim1980to go, come, walka prim. root
in the lawבְּתֹורַ֥תbe·to·v·rat8451direction, instruction, lawfrom yarah
of the LORD. Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
ALEPH Blessed
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
are the undefiled
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
in the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
who walk
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
in the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
Aleph. How blessed are those whose way is blameless, Who walk in the law of the LORD.

King James Bible
Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.

American King James Version
Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.

American Standard Version
ALEPH. Blessed are they that are perfect in the way, Who walk in the law of Jehovah.

Darby Bible Translation
ALEPH. Blessed are the perfect in the way, who walk in the law of Jehovah.

English Revised Version
ALEPH. Blessed are they that are perfect in the way, who walk in the law of the LORD.

Webster's Bible Translation
ALEPH. Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.

World English Bible
Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh's law.

Young's Literal Translation
Aleph. O the happiness of those perfect in the way, They are walking in the law of Jehovah,

תהילים 119:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַשְׁרֵ֥י תְמִֽימֵי־דָ֑רֶךְ הַֽ֝הֹלְכִ֗ים בְּתֹורַ֥ת יְהוָֽה׃

תהילים 119:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשרי תמימי־דרך ההלכים בתורת יהוה׃

תהילים 119:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשרי תמימי־דרך ההלכים בתורת יהוה׃

תהילים 119:1 Hebrew Bible
אשרי תמימי דרך ההלכים בתורת יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-1) aleph beati inmaculati in via qui ambulant in lege Domini

Aleph Blameless Blessed Gt Happiness Happy Law Lt O Perfect Sin Undefiled Upright Walk Walking

Blameless Blessed Happy Law Perfect Sin Undefiled Upright Walk Walking Way Ways

Blameless Blessed Happy Law Perfect Sin Undefiled Upright Walk Walking Way Ways

Psalm 119:1 Multilingual Bible

Psaume 119:1 French

Salmos 119:1 Biblia Paralela

詩 篇 119:1 Chinese Bible