Psalm 119:103
<< Psalm 119:103 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Howמַה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
sweetנִּמְלְצ֣וּnim·le·tzu4452probably to be smooth or slipperya prim. root
are Your wordsאִמְרָתֶ֗ךָim·ra·te·cha565autterance, speech, wordfrom amar
to my taste!לְ֭חִכִּיle·chik·ki2441palate, roof of the mouth, gumsof uncertain derivation
[Yes, sweeter] than  4480froma prim. preposition
honeyמִדְּבַ֥שׁmid·de·vash1706honeyfrom an unused word
to my mouth!לְפִֽי׃le·fi.6310moutha prim. root
KJV Lexicon
How sweet
malats  (maw-lats')
to be smooth, i.e. (figuratively) pleasant -- be sweet.
are thy words
'imrah  (im-raw')
commandment, speech, word.
unto my taste
chek  (khake)
the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing) -- (roof of the) mouth, taste.
yea sweeter than honey
dbash  (deb-ash')
honey (from its stickiness); by analogy, syrup -- honey(-comb).
to my mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
New American Standard (©1995)
How sweet are Your words to my taste! Yes, sweeter than honey to my mouth!

King James Bible
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!

American King James Version
How sweet are your words to my taste! yes, sweeter than honey to my mouth!

American Standard Version
How sweet are thy words unto my taste! Yea, sweeter than honey to my mouth!

Darby Bible Translation
How sweet are thy ùwords unto my taste! more than honey to my mouth!

English Revised Version
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!

Webster's Bible Translation
How sweet are thy words to my taste! yes, sweeter than honey to my mouth!

World English Bible
How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth!

Young's Literal Translation
How sweet to my palate hath been Thy saying, Above honey to my mouth.

תהילים 119:103 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־נִּמְלְצ֣וּ לְ֭חִכִּי אִמְרָתֶ֗ךָ מִדְּבַ֥שׁ לְפִֽי׃

תהילים 119:103 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־נמלצו לחכי אמרתך מדבש לפי׃

תהילים 119:103 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־נמלצו לחכי אמרתך מדבש לפי׃

תהילים 119:103 Hebrew Bible
מה נמלצו לחכי אמרתך מדבש לפי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-103) quam dulce gutturi meo eloquium tuum super mel ori meo

Honey Mouth Palate Promises Saying Sayings Sweet Sweeter Taste Truly Yea Yes

Honey Mouth Palate Promises Sayings Sweet Sweeter Taste Words

Honey Mouth Palate Promises Sayings Sweet Sweeter Taste Words

Psalm 119:103 Multilingual Bible

Psaume 119:103 French

Salmos 119:103 Biblia Paralela

詩 篇 119:103 Chinese Bible