Psalm 119:108
<< Psalm 119:108 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Oנָ֣אna4994I (we) pray, nowa prim. particle of entreaty or exhortation
acceptרְצֵה־re·tzeh-7521to be pleased with, accept favorablya prim. root
the freewill offeringsנִדְבֹ֣ותnid·vo·vt5071voluntariness, freewill offeringfrom nadab
of my mouth,פִּ֭יpi6310moutha prim. root
O LORD, Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
And teachלַמְּדֵֽנִי׃lam·me·de·ni.3925to exercise in, learna prim. root
me Your ordinances.וּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָu·mish·pa·tei·cha4941judgmentfrom shaphat
KJV Lexicon
Accept
ratsah  (raw-tsaw')
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
I beseech thee the freewill offerings
ndabah  (ned-aw-baw')
properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift
of my mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and teach
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
me thy judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
New American Standard (©1995)
O accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me Your ordinances.

King James Bible
Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.

American King James Version
Accept, I beseech you, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me your judgments.

American Standard Version
Accept, I beseech thee, the freewill-offerings of my mouth, O Jehovah, And teach me thine ordinances.

Darby Bible Translation
Accept, I beseech thee, Jehovah, the voluntary-offerings of my mouth, and teach me thy judgments.

English Revised Version
Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.

Webster's Bible Translation
Accept, I beseech thee, the free-will-offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.

World English Bible
Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances.

Young's Literal Translation
Free-will-offerings of my mouth, Accept, I pray Thee, O Jehovah, And Thy judgments teach Thou me.

תהילים 119:108 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִדְבֹ֣ות פִּ֭י רְצֵה־נָ֣א יְהוָ֑ה וּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ לַמְּדֵֽנִי׃

תהילים 119:108 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נדבות פי רצה־נא יהוה ומשפטיך למדני׃

תהילים 119:108 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נדבות פי רצה־נא יהוה ומשפטיך למדני׃

תהילים 119:108 Hebrew Bible
נדבות פי רצה נא יהוה ומשפטיך למדני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-108) voluntaria oris mei conplaceant tibi Domine et secundum iudicia tua doce me

Accept Beg Beseech Decisions Free Freewill Freewill-offerings Free-will-offerings Judgments Laws Mouth O Offerings Ordinances Praise Teach Voluntary-offerings Willing

Accept Beg Beseech Decisions Free Freewill Freewill-Offerings Free-Will-Offerings Judgments Mouth Offerings Ordinances Praise rings Teach Voluntary-Offerings Willing

Accept Beg Beseech Decisions Free Freewill Freewill-Offerings Free-Will-Offerings Judgments Mouth Offerings Ordinances Praise rings Teach Voluntary-Offerings Willing

Psalm 119:108 Multilingual Bible

Psaume 119:108 French

Salmos 119:108 Biblia Paralela

詩 篇 119:108 Chinese Bible