Psalm 119:115
<< Psalm 119:115 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Departסֽוּרוּ־su·ru-5493to turn asidea prim. root
from me, evildoers,מְרֵעִ֑יםme·re·'im;7489ato be evil, baddenominative verb from ra
That I may observeוְ֝אֶצְּרָ֗הve·'e·tze·rah5341to watch, guard, keepa prim. root
the commandmentsמִצְוֹ֥תmitz·vot4687commandmentfrom tsavah
of my God.אֱלֹהָֽי׃e·lo·hai.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
Depart
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
from me ye evildoers
ra`a`  (raw-ah')
to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally)
for I will keep
natsar  (naw-tsar')
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
the commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
of my God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God.

King James Bible
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.

American King James Version
Depart from me, you evildoers: for I will keep the commandments of my God.

American Standard Version
Depart from me, ye evil-doers, That I may keep the commandments of my God.

Darby Bible Translation
Depart from me, ye evil-doers; and I will observe the commandments of my God.

English Revised Version
Depart from me, ye evil-doers; that I may keep the commandments of my God.

Webster's Bible Translation
Depart from me, ye evil-doers: for I will keep the commandments of my God.

World English Bible
Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.

Young's Literal Translation
Turn aside from me, ye evil-doers, And I keep the commands of my God.

תהילים 119:115 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
סֽוּרוּ־מִמֶּ֥נִּי מְרֵעִ֑ים וְ֝אֶצְּרָ֗ה מִצְוֹ֥ת אֱלֹהָֽי׃

תהילים 119:115 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סורו־ממני מרעים ואצרה מצות אלהי׃

תהילים 119:115 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
סורו־ממני מרעים ואצרה מצות אלהי׃

תהילים 119:115 Hebrew Bible
סורו ממני מרעים ואצרה מצות אלהי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-115) recedite a me maligni et custodiam mandata Dei mei

Aside Commandments Commands Depart Evildoers Evil-doers Observe Teachings Turn

Commandments Commands Depart Evildoers Evil-Doers Far Observe Teachings Turn

Commandments Commands Depart Evildoers Evil-Doers Far Observe Teachings Turn

Psalm 119:115 Multilingual Bible

Psaume 119:115 French

Salmos 119:115 Biblia Paralela

詩 篇 119:115 Chinese Bible