Psalm 119:116 Bible Lexicon

Psalm 119:116

<< Psalm 119:116 >>

KJV Lexicon
Uphold
camak (saw-mak')
to prop; reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)

me according unto thy word
'imrah (im-raw')
commandment, speech, word.

that I may live
chayah (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive

and let me not be ashamed
buwsh (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed

of my hope
seber (say'-ber)
expectation -- hope.

New American Standard (©1995)
Sustain me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.

King James Bible
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

American King James Version
Uphold me according to your word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

American Standard Version
Uphold me according unto thy word, that I may live; And let me not be ashamed of my hope.

Darby Bible Translation
Uphold me according to thy ùword, that I may live; and let me not be ashamed of my hope.

English Revised Version
Uphold me according unto thy word, that I may live; and let me not be ashamed of my hope.

Webster's Bible Translation
Uphold me according to thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

World English Bible
Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.

Young's Literal Translation
Sustain me according to Thy saying, And I live, and Thou puttest me not to shame Because of my hope.

תהילים 119:116 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
סָמְכֵ֣נִי כְאִמְרָתְךָ֣ וְאֶֽחְיֶ֑ה וְאַל־תְּ֝בִישֵׁ֗נִי מִשִּׂבְרִֽי׃

תהילים 119:116 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סמכני כאמרתך ואחיה ואל־תבישני משברי׃

תהילים 119:116 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
סמכני כאמרתך ואחיה ואל־תבישני משברי׃

תהילים 119:116 Hebrew Bible
סמכני כאמרתך ואחיה ואל תבישני משברי׃