| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Therefore | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| I esteem right | יִשָּׁ֑רְתִּי | yi·sha·re·ti; | 3474 | to be smooth, straight, or right | a prim. root |
| all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| [Your] precepts | פִּקּ֣וּדֵי | pik·ku·dei | 6490 | a precept | from paqad |
| concerning everything, | כֹ֣ל | chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| I hate | שָׂנֵֽאתִי׃ | sa·ne·ti. | 8130 | to hate | a prim. root |
| every | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| false | שֶׁ֣קֶר | she·ker | 8267 | deception, disappointment, falsehood | from an unused word |
| way. | אֹ֖רַח | o·rach | 734 | a way, path | from arach |
| Pe. | | | | | |
|
KJV Lexicon
Therefore I esteem all thy precepts
piqquwd (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
concerning all things to be right
yashar (yaw-shar')
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
and I hate
sane' (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
every false.
sheqer (sheh'-ker)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
way
'orach (o'-rakh)
a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way. |
New American Standard (©1995)
Therefore I esteem right all Your precepts concerning everything, I hate every false way. Pe.King James Bible
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way. American King James Version
Therefore I esteem all your precepts concerning all things to be right; and I hate every false way. American Standard Version
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; And I hate every false way. Darby Bible Translation
Therefore I regard all thy precepts concerning all things to be right: I hate every false path. English Revised Version
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way. Webster's Bible Translation
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way. World English Bible
Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way. PEY Young's Literal Translation
Therefore all my appointments I have declared wholly right, Every path of falsehood I have hated! Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-128) propterea in universa praecepta direxi omnem semitam mendacii odio habui
FALSE Consider Declared Direct Esteem Falsehood Hate Hated Hater Orders Path Precepts Regard Steps Straight Wholly Wrong
Appointments Consider Declared Direct Esteem Falsehood Hate Hated Orders Path Precepts Right Steps Straight Way Wholly Wrong Your
Appointments Consider Declared Direct Esteem Falsehood Hate Hated Orders Path Precepts Right Steps Straight Way Wholly Wrong YourPsalm 119:128 Multilingual Bible Psaume 119:128 French Salmos 119:128 Biblia Paralela 詩 篇 119:128 Chinese Bible |
