Psalm 119:13
<< Psalm 119:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
With my lipsבִּשְׂפָתַ֥יbis·fa·tai8193lip, speech, edgefrom an unused word
I have toldסִפַּ֑רְתִּיsip·par·ti;5608to count, recount, relatedenominative verb from sepher
of Allכֹּ֝֗לkol3605the whole, allfrom kalal
the ordinancesמִשְׁפְּטֵי־mish·pe·tei-4941judgmentfrom shaphat
of Your mouth.פִֽיךָ׃fi·cha.6310moutha prim. root
KJV Lexicon
With my lips
saphah  (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
have I declared
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
all the judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
of thy mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
New American Standard (©1995)
With my lips I have told of All the ordinances of Your mouth.

King James Bible
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

American King James Version
With my lips have I declared all the judgments of your mouth.

American Standard Version
With my lips have I declared All the ordinances of thy mouth.

Darby Bible Translation
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

English Revised Version
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

Webster's Bible Translation
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

World English Bible
With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.

Young's Literal Translation
With my lips I have recounted All the judgments of Thy mouth.

תהילים 119:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּשְׂפָתַ֥י סִפַּ֑רְתִּי כֹּ֝֗ל מִשְׁפְּטֵי־פִֽיךָ׃

תהילים 119:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשפתי ספרתי כל משפטי־פיך׃

תהילים 119:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשפתי ספרתי כל משפטי־פיך׃

תהילים 119:13 Hebrew Bible
בשפתי ספרתי כל משפטי פיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-13) in labiis meis narravi omnes iustitias oris tui

Clear Decisions Declare Declared Judgments Laws Lips Mouth Ordinances Recount Recounted

Clear Decisions Declare Declared Judgments Lips Mouth Ordinances Recount Recounted

Clear Decisions Declare Declared Judgments Lips Mouth Ordinances Recount Recounted

Psalm 119:13 Multilingual Bible

Psaume 119:13 French

Salmos 119:13 Biblia Paralela

詩 篇 119:13 Chinese Bible