Psalm 119:140 Bible Lexicon

Psalm 119:140

<< Psalm 119:140 >>

KJV Lexicon
Thy word
'imrah (im-raw')
commandment, speech, word.

is very
m`od (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.

pure
tsaraph (tsaw-raf')
to fuse (metal), i.e. refine -- cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.

therefore thy servant
`ebed (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.

loveth
'ahab (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.

New American Standard (©1995)
Your word is very pure, Therefore Your servant loves it.

King James Bible
Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.

American King James Version
Your word is very pure: therefore your servant loves it.

American Standard Version
Thy word is very pure; Therefore thy servant loveth it.

Darby Bible Translation
Thy ùword is exceeding pure, and thy servant loveth it.

English Revised Version
Thy word is very pure; therefore thy servant loveth it.

Webster's Bible Translation
Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.

World English Bible
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.

Young's Literal Translation
Tried is thy saying exceedingly, And Thy servant hath loved it.

תהילים 119:140 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צְרוּפָ֖ה אִמְרָתְךָ֥ מְאֹ֗ד וְֽעַבְדְּךָ֥ אֲהֵבָֽהּ׃

תהילים 119:140 Hebrew Bible
צרופה אמרתך מאד ועבדך אהבה׃