Psalm 119:144
<< Psalm 119:144 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Your testimoniesעֵדְוֹתֶ֥יךָe·de·vo·tei·cha5715testimonyfrom ud
are righteousצֶ֖דֶקtze·dek6664rightness, righteousnessfrom an unused word
forever;לְעֹולָ֗םle·'o·v·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
Give me understandingהֲבִינֵ֥נִיha·vi·ne·ni995to discerna prim. root
that I may live.וְאֶחְיֶֽה׃ve·'ech·yeh.2421ato livea prim. root
Qoph.     
KJV Lexicon
The righteousness
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
of thy testimonies
`eduwth  (ay-dooth')
testimony -- testimony, witness.
is everlasting
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
give me understanding
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
and I shall live
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
New American Standard (©1995)
Your testimonies are righteous forever; Give me understanding that I may live. Qoph.

King James Bible
The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.

American King James Version
The righteousness of your testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.

American Standard Version
Thy testimonies are righteous for ever: Give me understanding, and I shall live.

Darby Bible Translation
The righteousness of thy testimonies is for ever: give me understanding, and I shall live.

English Revised Version
Thy testimonies are righteous for ever: give me understanding, and I shall live.

Webster's Bible Translation
The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.

World English Bible
Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live. KUF

Young's Literal Translation
The righteousness of Thy testimonies is to Cause me to understand, and I live!

תהילים 119:144 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צֶ֖דֶק עֵדְוֹתֶ֥יךָ לְעֹולָ֗ם הֲבִינֵ֥נִי וְאֶחְיֶֽה׃

תהילים 119:144 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צדק עדותיך לעולם הבינני ואחיה׃

תהילים 119:144 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צדק עדותיך לעולם הבינני ואחיה׃

תהילים 119:144 Hebrew Bible
צדק עדותיך לעולם הבינני ואחיה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-144) iusta testimonia tua semper doce me et vivam

Cause Eternal Everlasting Forever Righteous Righteousness Testimonies Unchanging Understand Understanding Wisdom

Cause Eternal Everlasting Forever Live Right Righteous Righteousness Statutes Testimonies Unchanging Understand Understanding Wisdom Word

Cause Eternal Everlasting Forever Live Right Righteous Righteousness Statutes Testimonies Unchanging Understand Understanding Wisdom Word

Psalm 119:144 Multilingual Bible

Psaume 119:144 French

Salmos 119:144 Biblia Paralela

詩 篇 119:144 Chinese Bible