| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | I will meditate | אָשִׂ֑יחָה | a·si·chah; | 7878 | to muse, complain, talk (of) | denominative verb from siach |
| on Your precepts | בְּפִקֻּדֶ֥יךָ | be·fik·ku·dei·cha | 6490 | a precept | from paqad |
| And regard | וְ֝אַבִּ֗יטָה | ve·'ab·bi·tah | 5027 | to look | a prim. root |
| Your ways. | אֹרְחֹתֶֽיךָ׃ | o·re·cho·tei·cha. | 734 | a way, path | from arach |
|
KJV Lexicon
I will meditate
siyach (see'-akh)
to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
in thy precepts
piqquwd (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
and have respect
nabat (naw-bat')
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
unto thy ways
'orach (o'-rakh)
a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way. |
New American Standard (©1995)
I will meditate on Your precepts And regard Your ways.King James Bible
I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways. American King James Version
I will meditate in your precepts, and have respect to your ways. American Standard Version
I will meditate on thy precepts, And have respect unto thy ways. Darby Bible Translation
I will meditate upon thy precepts, and have respect unto thy paths. English Revised Version
I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways. Webster's Bible Translation
I will meditate in thy precepts, and have respect to thy ways. World English Bible
I will meditate on your precepts, and consider your ways. Young's Literal Translation
In Thy precepts I meditate, And I behold attentively Thy paths. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-15) in praeceptis tuis meditabor et contemplabor semitas tuas
Attentively Behold Consider Fix Meditate Orders Paths Precepts Regard Respect
Attentively Consider Eyes Fix Meditate Orders Paths Precepts Regard Respect Thought Ways
Attentively Consider Eyes Fix Meditate Orders Paths Precepts Regard Respect Thought WaysPsalm 119:15 Multilingual Bible Psaume 119:15 French Salmos 119:15 Biblia Paralela 詩 篇 119:15 Chinese Bible |
