Psalm 119:150
<< Psalm 119:150 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Those who followרֹדְפֵ֣יro·de·fei7291to pursue, chase, persecutea prim. root
after wickednessזִמָּ֑הzim·mah;2154a plan, device, wickednessfrom zamam
draw near;קָ֭רְבוּka·re·vu7126to come near, approacha prim. root
They are farרָחָֽקוּ׃ra·cha·ku.7368to be or become far or distanta prim. root
from Your law.מִתֹּורָתְךָ֥mit·to·v·ra·te·cha8451direction, instruction, lawfrom yarah
KJV Lexicon
They draw nigh
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
that follow
radaph  (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
after mischief
zimmah  (zim-maw')
a plan, especially a bad one -- heinous crime, lewd(-ly, -ness), mischief, purpose, thought, wicked (device, mind, -ness).
they are far
rachaq  (raw-khak')
to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
from thy law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
New American Standard (©1995)
Those who follow after wickedness draw near; They are far from Your law.

King James Bible
They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

American King James Version
They draw near that follow after mischief: they are far from your law.

American Standard Version
They draw nigh that follow after wickedness; They are far from thy law.

Darby Bible Translation
They have drawn nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

English Revised Version
They draw nigh that follow after wickedness; they are far from thy law.

Webster's Bible Translation
They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

World English Bible
They draw near who follow after wickedness. They are far from your law.

Young's Literal Translation
Near have been my wicked pursuers, From Thy law they have been far off.

תהילים 119:150 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָ֭רְבוּ רֹדְפֵ֣י זִמָּ֑ה מִתֹּורָתְךָ֥ רָחָֽקוּ׃

תהילים 119:150 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קרבו רדפי זמה מתורתך רחקו׃

תהילים 119:150 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קרבו רדפי זמה מתורתך רחקו׃

תהילים 119:150 Hebrew Bible
קרבו רדפי זמה מתורתך רחקו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-150) adpropinquaverunt persecutores mei sceleri et a lege tua procul facti sunt

Designs Draw Drawn Evil Follow Law Mischief Nigh Persecute Purpose Pursuers Schemes Wicked Wickedness

Designs Devise Draw Drawn Evil Far Follow Law Mischief Nigh Persecute Purpose Pursuers Schemes Wicked Wickedness

Designs Devise Draw Drawn Evil Far Follow Law Mischief Nigh Persecute Purpose Pursuers Schemes Wicked Wickedness

Psalm 119:150 Multilingual Bible

Psaume 119:150 French

Salmos 119:150 Biblia Paralela

詩 篇 119:150 Chinese Bible