Psalm 119:19
<< Psalm 119:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
I am a strangerגֵּ֣רger1616a sojournerfrom gur
in the earth;בָאָ֑רֶץva·'a·retz;776earth, landa prim. root
Do not hideתַּסְתֵּ֥רtas·ter5641to hide, conceala prim. root
Your commandmentsמִצְוֹתֶֽיךָ׃mitz·vo·tei·cha.4687commandmentfrom tsavah
from me.     
KJV Lexicon
I am a stranger
ger  (gare)
a guest; by implication, a foreigner -- alien, sojourner, stranger.
in the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
hide
cathar  (saw-thar')
to hide (by covering), literally or figuratively -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely.
not thy commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
from me
New American Standard (©1995)
I am a stranger in the earth; Do not hide Your commandments from me.

King James Bible
I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

American King James Version
I am a stranger in the earth: hide not your commandments from me.

American Standard Version
I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.

Darby Bible Translation
I am a stranger in the land; hide not thy commandments from me.

English Revised Version
I am a sojourner in the earth: hide not thy commandments from me.

Webster's Bible Translation
I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

World English Bible
I am a stranger on the earth. Don't hide your commandments from me.

Young's Literal Translation
A sojourner I am on earth, Hide not from me Thy commands.

תהילים 119:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גֵּ֣ר אָנֹכִ֣י בָאָ֑רֶץ אַל־תַּסְתֵּ֥ר מִ֝מֶּ֗נִּי מִצְוֹתֶֽיךָ׃

תהילים 119:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גר אנכי בארץ אל־תסתר ממני מצותיך׃

תהילים 119:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גר אנכי בארץ אל־תסתר ממני מצותיך׃

תהילים 119:19 Hebrew Bible
גר אנכי בארץ אל תסתר ממני מצותיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-19) advena ego sum in terra ne abscondas a me mandata tua

Commandments Commands Hide Kept Secret Sojourner Strange Stranger Teachings

Commandments Commands Earth Hide Kept Secret Sojourner Strange Stranger Teachings

Commandments Commands Earth Hide Kept Secret Sojourner Strange Stranger Teachings

Psalm 119:19 Multilingual Bible

Psaume 119:19 French

Salmos 119:19 Biblia Paralela

詩 篇 119:19 Chinese Bible