Psalm 119:22 Bible Lexicon

Psalm 119:22

<< Psalm 119:22 >>

KJV Lexicon
Remove
galal (gaw-lal')
to roll -- commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

from me reproach
cherpah (kher-paw')
contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame.

and contempt
buwz (booz)
disrespect -- contempt(-uously), despised, shamed.

for I have kept
natsar (naw-tsar')
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)

thy testimonies
`edah (ay-daw')
testimony -- testimony, witness.

New American Standard (©1995)
Take away reproach and contempt from me, For I observe Your testimonies.

King James Bible
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

American King James Version
Remove from me reproach and contempt; for I have kept your testimonies.

American Standard Version
Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies.

Darby Bible Translation
Roll off from me reproach and contempt; for I observe thy testimonies.

English Revised Version
Take away from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

Webster's Bible Translation
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

World English Bible
Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.

Young's Literal Translation
Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept.

תהילים 119:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֣ל מֵֽ֭עָלַי חֶרְפָּ֣ה וָב֑וּז כִּ֖י עֵדֹתֶ֣יךָ נָצָֽרְתִּי׃

תהילים 119:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גל מעלי חרפה ובוז כי עדתיך נצרתי׃

תהילים 119:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גל מעלי חרפה ובוז כי עדתיך נצרתי׃

תהילים 119:22 Hebrew Bible
גל מעלי חרפה ובוז כי עדתיך נצרתי׃