Psalm 119:45
<< Psalm 119:45 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And I will walkוְאֶתְהַלְּכָ֥הve·'et·hal·le·chah1980to go, come, walka prim. root
at liberty,בָרְחָבָ֑הva·re·cha·vah;7342wide, broadfrom rachab
For I seekדָרָֽשְׁתִּי׃da·ra·she·ti.1875to resort to, seeka prim. root
Your precepts.פִקֻּדֶ֣יךָfik·ku·dei·cha6490a preceptfrom paqad
KJV Lexicon
And I will walk
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
at liberty
rachab  (raw-khawb')
roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively -- broad, large, at liberty, proud, wide.
for I seek
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
thy precepts
piqquwd  (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
New American Standard (©1995)
And I will walk at liberty, For I seek Your precepts.

King James Bible
And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

American King James Version
And I will walk at liberty: for I seek your precepts.

American Standard Version
And I shall walk at liberty; For I have sought thy precepts.

Darby Bible Translation
And I will walk at liberty, for I have sought thy precepts;

English Revised Version
And I will walk at liberty; for I have sought thy precepts.

Webster's Bible Translation
And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

World English Bible
I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

Young's Literal Translation
And I walk habitually in a broad place, For Thy precepts I have sought.

תהילים 119:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶתְהַלְּכָ֥ה בָרְחָבָ֑ה כִּ֖י פִקֻּדֶ֣יךָ דָרָֽשְׁתִּי׃

תהילים 119:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתהלכה ברחבה כי פקדיך דרשתי׃

תהילים 119:45 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתהלכה ברחבה כי פקדיך דרשתי׃

תהילים 119:45 Hebrew Bible
ואתהלכה ברחבה כי פקדיך דרשתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-45) et ambulabo in spatioso quia praecepta tua quaesivi

Broad Ease Freedom Habitually Liberty Orders Precepts Search Seek Sought Walk Wide

Broad Ease Freedom Habitually Liberty Orders Precepts Search Seek Sought Walk Way Wide

Broad Ease Freedom Habitually Liberty Orders Precepts Search Seek Sought Walk Way Wide

Psalm 119:45 Multilingual Bible

Psaume 119:45 French

Salmos 119:45 Biblia Paralela

詩 篇 119:45 Chinese Bible