Psalm 119:50
<< Psalm 119:50 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
This  384"with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
is my comfortנֶחָמָתִ֣יne·cha·ma·ti5165comfortfrom nacham
in my affliction,בְעָנְיִ֑יve·'a·ne·yi;6040aaffliction, povertyfrom anah
That Your wordאִמְרָתְךָ֣im·ra·te·cha565autterance, speech, wordfrom amar
has revivedחִיָּֽתְנִי׃chi·ya·te·ni.2421ato livea prim. root
me.     
KJV Lexicon
This is my comfort
nechamah  (nekh-aw-maw')
consolation -- comfort.
in my affliction
`oniy  (on-ee')
depression, i.e. misery -- afflicted(-ion), trouble.
for thy word
'imrah  (im-raw')
commandment, speech, word.
hath quickened
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
me
New American Standard (©1995)
This is my comfort in my affliction, That Your word has revived me.

King James Bible
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

American King James Version
This is my comfort in my affliction: for your word has quickened me.

American Standard Version
This is my comfort in my affliction; For thy word hath quickened me.

Darby Bible Translation
This is my comfort in mine affliction; for thy ùword hath quickened me.

English Revised Version
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

Webster's Bible Translation
This is my comfort in my affliction: for thy word hath revived me.

World English Bible
This is my comfort in my affliction, for your word has revived me.

Young's Literal Translation
This is my comfort in mine affliction, That Thy saying hath quickened me.

תהילים 119:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֹ֣את נֶחָמָתִ֣י בְעָנְיִ֑י כִּ֖י אִמְרָתְךָ֣ חִיָּֽתְנִי׃

תהילים 119:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זאת נחמתי בעניי כי אמרתך חיתני׃

תהילים 119:50 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זאת נחמתי בעניי כי אמרתך חיתני׃

תהילים 119:50 Hebrew Bible
זאת נחמתי בעניי כי אמרתך חיתני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-50) haec est consolatio mea in adflictione mea quia eloquium tuum vivificavit me

Affliction Comfort Gives Preserves Promise Quickened Revived Saying Sayings Suffering Trouble

Affliction Comfort Gives Life Preserves Promise Quickened Revived Sayings Suffering Trouble Word

Affliction Comfort Gives Life Preserves Promise Quickened Revived Sayings Suffering Trouble Word

Psalm 119:50 Multilingual Bible

Psaume 119:50 French

Salmos 119:50 Biblia Paralela

詩 篇 119:50 Chinese Bible