| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The arrogant | זֵ֭דִים | ze·dim | 2086 | insolent, presumptuous | from zud |
| utterly | עַד־ | ad- | 5704 | as far as, even to, up to, until, while | from adah |
| deride | | | 3917b | to scorn | a prim. root |
| me, [Yet] I do not turn aside | נָטִֽיתִי׃ | na·ti·ti. | 5186 | to stretch out, spread out, extend, incline, bend | a prim. root |
| from Your law. | מִ֝תֹּֽורָתְךָ֗ | mit·to·v·ra·te·cha | 8451 | direction, instruction, law | from yarah |
|
KJV Lexicon
The proud
zed (zade')
arrogant -- presumptuous, proud.
have had me greatly
m`od (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
in derision
luwts (loots)
ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.
yet have I not declined
natah (naw-taw')
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
from thy law
towrah (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. |
New American Standard (©1995)
The arrogant utterly deride me, Yet I do not turn aside from Your law.King James Bible
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law. American King James Version
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from your law. American Standard Version
The proud have had me greatly in derision: Yet have I not swerved from thy law. Darby Bible Translation
The proud have derided me beyond measure: I have not declined from thy law. English Revised Version
The proud have had me greatly in derision: yet have I not swerved from thy law. Webster's Bible Translation
The proud have had me greatly in derision: yet I have not declined from thy law. World English Bible
The arrogant mock me excessively, but I don't swerve from your law. Young's Literal Translation
The proud have utterly scorned me, From Thy law I have not turned aside. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-51) superbi deridebant me nimis a lege tua non declinavi
Arrogant Aside Beyond Declined Deride Derided Derision Excessively Godless Greatly Law Measure Mock Pride Proud Restraint Scorned Sport Swerve Swerved Turn Utterly Yet
Arrogant Declined Deride Derided Derision Excessively Godless Great Greatly Law Mock Pride Proud Restraint Sport Swerve Swerved Turn Turned Utterly
Arrogant Declined Deride Derided Derision Excessively Godless Great Greatly Law Mock Pride Proud Restraint Sport Swerve Swerved Turn Turned UtterlyPsalm 119:51 Multilingual Bible Psaume 119:51 French Salmos 119:51 Biblia Paralela 詩 篇 119:51 Chinese Bible |
