Psalm 119:52
<< Psalm 119:52 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
I have rememberedזָ֘כַ֤רְתִּיza·char·ti2142remembera prim. root
Your ordinancesמִשְׁפָּטֶ֖יךָmish·pa·tei·cha4941judgmentfrom shaphat
from of old,מֵעֹולָ֥םme·'o·v·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
O LORD, Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
And comfortוָֽאֶתְנֶחָֽם׃va·'et·ne·cham.5162to be sorry, console oneselfa prim. root
myself.     
KJV Lexicon
I remembered
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
thy judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
of old
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and have comforted
nacham  (naw-kham')
comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
myself
New American Standard (©1995)
I have remembered Your ordinances from of old, O LORD, And comfort myself.

King James Bible
I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

American King James Version
I remembered your judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

American Standard Version
I have remembered thine ordinances of old, O Jehovah, And have comforted myself.

Darby Bible Translation
I remembered thy judgments of old, O Jehovah, and have comforted myself.

English Revised Version
I have remembered thy judgments of old, O LORD, and have comforted myself.

Webster's Bible Translation
I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

World English Bible
I remember your ordinances of old, Yahweh, and have comforted myself.

Young's Literal Translation
I remembered Thy judgments of old, O Jehovah, And I comfort myself.

תהילים 119:52 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זָ֘כַ֤רְתִּי מִשְׁפָּטֶ֖יךָ מֵעֹולָ֥ם ׀ יְהוָ֗ה וָֽאֶתְנֶחָֽם׃

תהילים 119:52 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זכרתי משפטיך מעולם ׀ יהוה ואתנחם׃

תהילים 119:52 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זכרתי משפטיך מעולם ׀ יהוה ואתנחם׃

תהילים 119:52 Hebrew Bible
זכרתי משפטיך מעולם יהוה ואתנחם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-52) recordatus sum iudiciorum tuorum a saeculo Domine et consolatus sum

Ancient Comfort Comforted Decisions Judgments Kept Laws Memory Myself O Ordinances Past Remember Remembered

Ancient Comfort Comforted Decisions Find Judgments Kept Laws Memory Ordinances Past Remember Remembered Think Times

Ancient Comfort Comforted Decisions Find Judgments Kept Laws Memory Ordinances Past Remember Remembered Think Times

Psalm 119:52 Multilingual Bible

Psaume 119:52 French

Salmos 119:52 Biblia Paralela

詩 篇 119:52 Chinese Bible